Перевод текста песни Imaginary Places - Busdriver, D-Styles

Imaginary Places (оригинал)

I’m just here to hold your hand when you die
And to show you around imaginary places
Put money lumps in my bloody stump
And I will have a smile that’s a perfect circle
Die in your sleep with the sky at your feet
I’ll shoot you when you’re happy, on the day that you will find peace
How do you do?
I don’t know I’m okay
Every person I know is a secret service agent
'Cause I’m accused of lewd conduct
Stole the heart of a prude prom slut
And they got the warrant for my arrest to put me in
The loony bin, the funny farm, because of what I did
But I’m just here to hold your hand when you die
There is not a single person who can do it better
No needle skippin in my ecosystem
But in the audience may be an evil Christian
HMO how I hate him so
But they charge me for a halo
But I’m on a scavenger hunt for a lavender chunk
Of the sky, maybe I’ll replace it with a mud-pie
I play dead songs on the silk screen
Buy my shirt it is a killed dream
It is known to lead the way to the stairwell
To God’s administrative office and a final farewell
I’m just here to hold your hand when you die
And to give your assault rifle a banana clip
Glow in the dark when I stroll in the park
Givin everybody informative pamphlets!
No sign of life for as far as I can see
Everybody’s just charred meat up in the car seat
Eat shit and die to the secret spy
'Cause I have a funny feeling that I’m being watched
24-hour surveillance
Money or power are ailments
But I send the medical supplies and the shipping
And the handling is way too much, 'cause I’m from the Afterlife
I’m just here to hold your hand when you die
It’s like I put a cough drop right upon your soft spot
Make Martian clothes out of your garden hose
Turn into a deadly gas blowin' through the air duct
She’s not in love but I thought that she was
She doesn’t love me 'cause I don’t have the right haircut
I misunderstood, I should fix under the hood
But I will not apologize for anything that I’ve said
My name is Mr. Busdriver, this is the producer Paris
We are not embarrassed to admit that we will perish in
A pit of our own imaginary PLACE!
Kids, if you want to piss off your parents
Show interest in the arts
Kids, if you really want to piss off your parents
Buy real estate
In an imaginary place
Oh yes
Okay, okay, alright
Yeah
Now, move
I gotta do my shout outs now
Peace to:
I’m just here to hold your hand when you die
Paris and Daddy Kev, they’ll also be there too
Just here to hold your hand when you die
Of Mexican Descent and Mums The Word will help you
Just here to hold your hand when you die
Freestyle Fellowship and Abstract Rude will help you
I’m just here to hold your hand when you die
Chillin' Villain Empire and Hip Hop Kclan too
I’m just here to hold your hand to die
I’m just here to hold your hand when you
Just here to hold your hand when you die

Воображаемые Места (перевод)

Я здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь
И показать вам воображаемые места
Положи деньги в мой кровавый пень
И у меня будет улыбка, это идеальный круг
Умереть во сне с небом у ног
Я застрелю тебя, когда ты будешь счастлив, в день, когда ты обретешь покой
Как дела?
я не знаю, я в порядке
Каждый человек, которого я знаю, является агентом секретной службы
Потому что меня обвиняют в непристойном поведении
Украл сердце скромной выпускной шлюхи
И они получили ордер на мой арест, чтобы посадить меня
Психушка, смешная ферма из-за того, что я сделал
Но я здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь
Нет ни одного человека, который может сделать это лучше
В моей экосистеме нет иголок
Но в аудитории может быть злой христианин
HMO, как я его ненавижу
Но они берут с меня плату за ореол
Но я на охоте за кусочком лаванды
Неба, может быть, я заменю его грязевым пирогом
Я играю мертвые песни на шелковой ширме
Купи мою рубашку, это убитая мечта
Известно, что он ведет к лестничной клетке
В административный офис Бога и последнее прощание
Я здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь
И дать вашей штурмовой винтовке банановый зажим
Светиться в темноте, когда я прогуливаюсь по парку
Даю всем информативные брошюры!
Никаких признаков жизни, насколько я вижу
Все просто обугленное мясо в автокресле
Ешь дерьмо и умри для тайного шпиона
Потому что у меня странное чувство, что за мной наблюдают
круглосуточное наблюдение
Деньги или власть — это болезни
Но я отправляю медикаменты и доставку
И обращение слишком много, потому что я из загробной жизни
Я здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь
Как будто я положил леденец от кашля прямо на твое слабое место
Сделайте марсианскую одежду из садового шланга
Превратитесь в смертоносный газ, дующий через воздуховод
Она не влюблена, но я думал, что она
Она не любит меня, потому что у меня неправильная стрижка
Я неправильно понял, я должен исправить под капотом
Но я не буду извиняться ни за что, что я сказал
Меня зовут мистер Басдрайвер, это продюсер Пэрис.
Нам не стыдно признать, что мы погибнем в
Яма нашего собственного воображаемого МЕСТА!
Дети, если хотите разозлить родителей
Проявляйте интерес к искусству
Дети, если вы действительно хотите разозлить своих родителей
Купить недвижимость
В воображаемом месте
О, да
Хорошо, хорошо, хорошо
Ага
Теперь двигайся
Я должен сделать мой крик прямо сейчас
Мир:
Я здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь
Пэрис и папа Кев тоже будут там
Просто здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь
Мексиканского происхождения и мамам Слово поможет вам
Просто здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь
Freestyle Fellowship и Abstract Rude помогут вам
Я здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь
Chillin 'Villain Empire и хип-хоп Kclan тоже
Я здесь, чтобы держать тебя за руку, чтобы умереть
Я здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты
Просто здесь, чтобы держать тебя за руку, когда ты умрешь