| Yeah, one two
| Да, один два
|
| Uh, it’s like this
| ну вот так
|
| Come on
| Давай
|
| Back in the days when I was a teenager
| Еще в те дни, когда я был подростком
|
| Had Myka 9 straight on a screensaver
| Был Myka 9 прямо на заставке
|
| Look exactly like I just smoked a green acre
| Выглядит так, как будто я только что выкурил зеленый акр
|
| Got that information like it was data
| Получил эту информацию, как будто это были данные
|
| One two, let’s go, uh
| Раз два, пошли, а
|
| One more time, I’ll do it
| Еще раз, я сделаю это
|
| I got the memoirs in the rental cars
| Я получил воспоминания в арендованных автомобилях
|
| Spray a homie just with a simple ten bar
| Распылите на друга просто десять баров
|
| Verse or two, I will curse your crew, from Leimert, fool
| Стих или два, я прокляну твою команду из Леймерта, дурак
|
| I hit them up with the two twisted fingers
| Я ударил их двумя искривленными пальцами
|
| I want to linger, the rap singer looks like Deborah Winger
| Я хочу задержаться, рэп-исполнительница похожа на Дебору Уингер
|
| Dead ringer, web slinger, dead up in the street, fool
| мертвый звон, паутина, мертвый на улице, дурак
|
| On Crenshaw smoking menthols with Chu Chu
| На Креншоу курит ментол с Чу Чу
|
| All you niggas get the juju, my name is like flow, Joe
| Все вы, ниггеры, получаете джу-джу, меня зовут как флоу, Джо
|
| You don’t know bro, I’m from the Blowed dojo
| Ты не знаешь, братан, я из Блоуед додзё
|
| You’re so-so, fuck them niggas, they don’t know bro
| Ты так себе, к черту этих нигеров, они не знают, братан
|
| («Yeah, nigga, you just not new»)
| («Да, ниггер, ты просто не новичок»)
|
| I said this shit with the language splice
| Я сказал это дерьмо с языковым соединением
|
| When it come through, ha
| Когда это произойдет, ха
|
| You ain’t a half a slice, from the afterlife
| Ты не половина ломтика, из загробной жизни
|
| God, the hazard lights look exactly like twinkling stars
| Боже, аварийные огни выглядят точно так же, как мерцающие звезды
|
| Wanna mingle with the bars, yo?
| Хочешь пообщаться с барами, а?
|
| I look exactly like Grand Puba
| Я выгляжу в точности как Гранд Пуба
|
| They know that they got the bland doobah
| Они знают, что у них есть мягкий doobah
|
| All of you niggas don’t know what to do, bruh, I am a rapper
| Все вы, ниггеры, не знаете, что делать, брат, я рэпер
|
| Young whippersnapper, jive master
| Молодой хлыст, мастер джайва
|
| Always live on the master, a telecaster from Leimert bro
| Всегда живи на мастере, телеведущем от Leimert bro
|
| Los Angeles serve the niggas on the turf, though
| Лос-Анджелес обслуживает нигеров на территории, хотя
|
| Yeah, you know what’s up
| Да, ты знаешь, что случилось
|
| One, two, uh
| Раз, два, ну
|
| Kendrick and Milo, c’mon
| Кендрик и Майло, давай
|
| I’m on my new shit
| Я на моем новом дерьме
|
| I’m on my new shit
| Я на моем новом дерьме
|
| I’m on my new shit
| Я на моем новом дерьме
|
| I’m on new shit
| Я на новом дерьме
|
| I’m on my cruise ship
| я на круизном лайнере
|
| I’m on my cruise ship
| я на круизном лайнере
|
| And each week it’s another nigga killed
| И каждую неделю убивают еще одного ниггера.
|
| Imported bits of eloquence direct from Margaritaville
| Импортные кусочки красноречия прямо из Маргаритавилля
|
| Never imagined Blade Runner as an idyllic film
| Никогда не представлял «Бегущего по лезвию» идиллическим фильмом.
|
| And the Pokemon GO when the Pokemon GO
| И Pokemon GO, когда Pokemon GO
|
| When the Pokemon GO
| Когда Покемон GO
|
| On Potrero Hill bent pole head under firmament
| На холме Потреро склонил голову шеста под твердью
|
| Guess I’ll just scat off axis
| Думаю, я просто сброшу с оси
|
| Arrogant as ever while I rattle off my praxis
| Высокомерный, как всегда, пока я болтаю о своей практике
|
| I got these nectarines from Ganymede
| Я получил эти нектарины от Ганимеда
|
| So live again, dueling with insignificance
| Так живи снова, сражаясь с ничтожеством
|
| Whatever it takes to whittle at the hours
| Все, что нужно, чтобы сократить часы
|
| A never ending game of padiddle with these cowards
| Бесконечная игра в паддл с этими трусами
|
| Like, why don’t you take your clothes off?
| Например, почему ты не раздеваешься?
|
| Argus with 100 eyes, how he harkened to another time
| Аргус со 100 глазами, как он вслушивался в другое время
|
| And for following every rule, all you received was applause
| И за соблюдение каждого правила вы получали только аплодисменты
|
| And for following every rule, all you received was applause
| И за соблюдение каждого правила вы получали только аплодисменты
|
| And for following every rule, all you received was applause
| И за соблюдение каждого правила вы получали только аплодисменты
|
| And for following every rule, all you received was applause
| И за соблюдение каждого правила вы получали только аплодисменты
|
| And for following every rule, all you received was applause
| И за соблюдение каждого правила вы получали только аплодисменты
|
| And for following every rule, all you received was applause | И за соблюдение каждого правила вы получали только аплодисменты |