Перевод текста песни Opposable Thumbs - Busdriver

Opposable Thumbs (оригинал)

I’m a liberated plethora pro black factoids
to the white piccaninnies who love black boys
I go to every poetry reading
Wearing my dashiki coofie
And when all the OG’s are leaving
then I scoop my weekly booty
from women who are subdued by the
left-wing liberal gibble-gabble leading frivolous civil battles
my body’s offered to a higher cause
(?) squad
Shooting with earth tones and pastel colors
Enablin' me to start aquiring broads
I say cosmetics are extract from whale blubber
I’m saying tennis shoes are made from 4 year-olds in sweat shops
This aint kilwage (?)
Before you know it shes wearing moccasins and grass skirts
See how fast it works
(?) narcissists (?) eating multi-grain bread
Are reading books and saying TV (?) for the brain dead
It is simply because of her bourgeois upbringing
There’s her (?) vintage clothes hanging off a (?)
She’s college material turned into a fair-skin whore American forged
(?) formed a committee and I’m the chairman of the board
call me Harrison ford when I havta use my hands-so-low
guess what?
happiness, has a sales tax
we’re not soul mates, that’s just something that I read
I don’t love you, I am just a movie actor
Lets read poems in a nuclear reactor
You may think I’m just a anti-social bum
Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
Wanna hear my dissertation?
Exchange your tutu and tiara for this hemp anklet
Have you ever fucked 20 martyrs then (?) embankments
(?) and I wrapped into a handkerchief
I decorate my speech with taoism and karma
but I don’t know Walt Whitman from Walt Disney
Small titties and perky nipples (?)
Cause I have opposable thumbs (?)
I use to study abroad
(?) sex symbol Ehh?
Rap moguls make sums from money fraud
but I sell CD’s that sponge off young ladies and will
I was fighting for all of my rights when I stood still
Like a beattress to the KFC
When they sold chunks of the new (?) and red rooster
Genetically engineered (?)
and other girls (?) exponentially by the end of the year
(?) toilet seats, we’ll come to my place and read ya tarot cards
(?) and learn my political views, the colorful whimsical hues
guess what?
happiness, has a sales tax
we’re not soul mates, that’s just something that I read
I don’t love you, I am just a movie actor
Lets read poems in a nuclear reactor
You may think I’m just a anti-social bum
Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
I’m always meetin women, cause I’m happy with myself
Nanananana you believe me
Nanananana but my poems suck
Nanananana you bought my CD
Nanananana now your modem’s stuck
all the ladies in the house, who sleep with poets
just put your hands in the air, just let everybody know who you are
(know what im sayin) hey, young lady?
very good!
All I have is salty game and a membership to blockbuster,
trying to make (?) until she called me a cocksucker and told me to not touch her
Can’t two consenting adults be open about their sexuality over hot supper
Tryin to nibble on the woman flower but I get swooped down upon by the
ex-boyfriend crop duster
How can I sample her goods?
Must be a tree hugger who seems in-intent to re-number the sequence of events
or fucking (?) hate this self-pity who is it that lives in a little world
and has blatant hate for elf-city?
probly
She’ll think I commute from Mars to Earth
to pick a working princess in a poetry onto star-search
Even I’m of large gerth and have boils on my skin and I’m a hunchback
She’ll simply involve by my supposed artwork
Even though my poems sound like im the first mothafucka to hear (?)
And I’m so hollywood what it means (?) all the superstars
Eating wheat germs and fruit bars
(?) and roll up my used car
Like poetry for polygamy yeah
Poetry for polygamy yeah
guess what?
happiness, has a sales tax
we’re not soul mates, that’s just something that I read
I don’t love you, I am just a movie actor
Lets read poems in a nuclear reactor
You may think I’m just a anti-social bum
Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
thumps up, thumbs up
thumbs down
This goes out, this goes out to all the spoken-word artists
Nothin but hemp anklets and funkin' sun dresses
and fuckin' makeshift, bullshit dreadlocks
You know what I’m sayin?
I got a fetish for that

Противопоставленные Большие Пальцы (перевод)

Я освобожденное множество про черных фактоидов
белым пикканинам, которые любят черных мальчиков
Я хожу на каждое чтение стихов
В моем печенье дашики
И когда все OG уходят
затем я зачерпываю свою еженедельную добычу
от женщин, которые покорены
леволиберальная болтовня, ведущая легкомысленные гражданские баталии
мое тело предложено высшей цели
(?) отряд
Съемка в земляных тонах и пастельных тонах
Позвольте мне начать приобретать бабы
Я говорю, что косметика - это экстракт китового жира.
Я говорю, что теннисные туфли сделаны из 4-летних детей в потогонных мастерских.
Это не килвадж (?)
Прежде чем вы это узнаете, она носит мокасины и травяные юбки
Посмотрите, как быстро это работает
(?) нарциссы (?) едят многозерновой хлеб
Чтение книг и высказывание ТВ (?) для мозга мертвы
Это просто из-за ее буржуазного воспитания
Вот ее (?) винтажная одежда, свисающая с (?)
Она из колледжа превратилась в светлокожую шлюху, подделанную американцами.
(?) сформировал комитет, и я председатель правления
зови меня Харрисон Форд, когда я должен использовать свои руки так низко
Угадай, что?
счастья, есть налог с продаж
мы не родственные души, это просто то, что я читал
Я не люблю тебя, я просто киноактер
Читаем стихи в ядерном реакторе
Вы можете подумать, что я просто антисоциальный бомж
Ну, ты мне не нужен, потому что у меня противопоставленные большие пальцы
Хотите услышать мою диссертацию?
Обменяйте свою пачку и тиару на этот ножной браслет из конопли.
Вы когда-нибудь трахали 20 мучеников то (?) набережных
(?) и я завернулась в платок
Я украшаю свою речь даосизмом и кармой
но я не знаю Уолта Уитмена из Уолта Диснея
Маленькие сиськи и торчащие соски (?)
Потому что у меня противопоставлены большие пальцы (?)
я учусь за границей
(?) секс-символ Эээ?
Рэп-магнаты зарабатывают деньги на мошенничестве
но я продаю компакт-диски этой губке у юных леди и буду
Я боролся за все свои права, когда стоял на месте
Как загонщица в KFC
Когда продавали куски нового (?) и красного петуха
Генно-инженерный (?)
и других девушек (?) в геометрической прогрессии к концу года
(?) Сиденья для унитаза, мы придем ко мне и почитаем карты Таро
(?) и узнать мои политические взгляды, красочные причудливые оттенки
Угадай, что?
счастья, есть налог с продаж
мы не родственные души, это просто то, что я читал
Я не люблю тебя, я просто киноактер
Читаем стихи в ядерном реакторе
Вы можете подумать, что я просто антисоциальный бомж
Ну, ты мне не нужен, потому что у меня противопоставленные большие пальцы
Я всегда встречаюсь с женщинами, потому что я доволен собой
Нанананана, ты мне веришь
Нанананана, но мои стихи отстой
Нанананана, ты купил мой компакт-диск
Нанананана, теперь твой модем застрял
все дамы в доме, которые спят с поэтами
просто поднимите руки вверх, просто дайте всем знать, кто вы
(знаете, что я говорю) эй, юная леди?
очень хороший!
Все, что у меня есть, это соленая игра и членство в блокбастере,
пытаясь заставить (?), пока она не назвала меня хуесосом и не сказала, чтобы я не трогал ее
Разве двое взрослых по обоюдному согласию не могут открыто заявить о своей сексуальности за горячим ужином
Пытаюсь откусить женский цветок, но на меня налетает
бывший бойфренд
Как я могу попробовать ее товары?
Должно быть, любитель деревьев, который, похоже, намерен перенумеровать последовательность событий.
или чертовски (?) ненавижу эту жалость к себе, кто это живет в маленьком мире
и имеет неприкрытую ненависть к эльфийскому городу?
наверное
Она подумает, что я езжу с Марса на Землю
выбрать работающую принцессу в поэзии на звездный поиск
Даже я большого роста и на коже у меня фурункулы, и я горбатый
Она просто привлечет мое предполагаемое произведение искусства
Хотя мои стихи звучат так, будто я первый ублюдок, который слышит (?)
И я такой голливудский, что это значит (?) все суперзвезды
Употребление зародышей пшеницы и фруктовых батончиков
(?) и закатать мою подержанную машину
Как поэзия для полигамии да
Поэзия для полигамии да
Угадай, что?
счастья, есть налог с продаж
мы не родственные души, это просто то, что я читал
Я не люблю тебя, я просто киноактер
Читаем стихи в ядерном реакторе
Вы можете подумать, что я просто антисоциальный бомж
Ну, ты мне не нужен, потому что у меня противопоставленные большие пальцы
палец вверх, палец вверх
пальцы вниз
Это выходит, это выходит на всех устных артистов
Ничего, кроме ножных браслетов из конопли и забавных солнечных платьев
и гребаные импровизированные, дерьмовые дреды
Вы знаете, что я говорю?
У меня есть фетиш для этого