Перевод текста песни Vanvidd - Burzum

Vanvidd (оригинал)

En forskremt skikkelse i skyggen,
fillete og fattig, men vakker og rik,
folen og forvridd, men ingen stakkar:
hun gjemmer seg so godt hun kan.
Hun er forhatt av de fleste,
men elsket av de aller beste.
Reiser gjerne langt og lenge,
hun gor alene, barbeint i skiten,
po ubrukte veier, gjengrodde stier,
i dyretrakk og farlige leier.
Oppover, til himmelens rand
i lasten;
galskap i botter og spann.
Himmelen revner nor hun nor opp:
hymnen tar slutt for saueflokk.
Lyse lokker, lure smil,
bie blikk, bak sjalet
melkehvit hud, kritthvite tenner.
Latteren skremmer de fleste.

Неистовство (перевод)

Испуганная фигура в тени,
оборванный и бедный, но красивый и богатый,
жеребенок и скрученный, но не бедный:
она прячется как может.
Ее ненавидит большинство,
но любимый самыми лучшими.
Я люблю путешествовать далеко и долго,
Она ходит одна, босиком по дерьму,
по неиспользованным дорогам, заросшим тропинкам,
в приютах для животных и опасных лагерях.
Вверх, к краю неба
в грузе;
безумие в ботах и ​​ведрах.
Небо треснет ни она, ни вверх:
гимн заканчивается стадами овец.
Яркие локоны, лукавые улыбки,
пчелиный взгляд, за шалью
молочно-белая кожа, белые как мел зубы.
Смех пугает большинство людей.