Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Det Som En Gang Var, исполнителя - Burzum. Песня из альбома Hvis Lyset Tar Oss, в жанре
Дата выпуска: 28.07.2008
Лейбл звукозаписи: Misanthropy
Язык песни: Норвежский
Det Som En Gang Var(оригинал) | Минувшее {1}(перевод на русский) |
I mellom buskene vi stirret | Мы смотрели сквозь заросли кустов |
På de som minnet om andre tider | На то, что напомнило нам об ином времени |
Og fortalte at håpet var borte | И сказало о том, что надежда утеряна |
For alltid... | Навсегда... |
- | - |
Vi hørte alvesang og vann | Мы слышали песнь эльфов и |
Som sildret | Журчание воды, |
Det som en gang var er nu borte | Того, что минуло, больше нет, |
Alt blodet | Вся кровь, |
All lengsel og sorg som hersket | Вся тоска и грусть, |
Og de følelser som kunne røres | Чувства, что могли затронуть, |
Er vekk | Ушли |
For alltid... | Навсегда... |
- | - |
Vi døde ikke | Мы не умерли, |
Vi har aldri levd | Мы просто никогда и не жили. |
- | - |
Det Som En Gang Var(оригинал) |
Imellom buskene vi stirret paa de Som minnet om andre tider |
Og fortalte at haapet var borte |
For alltid… |
Vi hoerte alvesang og vann som |
Sildret |
Det som en gang var er nu borte |
Alt blodet… |
All lengsel og sorg som hersket |
Og de foelelser som kunne roeres |
Er vekk… |
For alltid… |
Vi har aldri levd |
Что Когда То Было(перевод) |
Между кустами мы смотрели на те, что напоминают о других временах |
И сказал, что надежда ушла |
Навсегда… |
Мы слышали песню эльфов и воду, как |
сельдь |
То, что было когда-то, теперь ушло |
Вся кровь… |
Вся тоска и печаль, которые преобладали |
И чувства, которые можно было бы разбудить |
Ушел… |
Навсегда… |
Мы никогда не жили |