Перевод текста песни A Forgotten Realm - Burzum

A Forgotten Realm (оригинал)

Dreams have swept me away
Into a long forgotten realm
Down into the depths of the Earth
Into a hidden cavern
Into the world below
I walk into the forgotten past
«Do not turn around !
«» Never look back !
"
Fathers and mothers from ancient times
Ghosts from a forgotten world
With wonder they look upon me;
«What took you so long?
"
I wander not in darkness
I am not lost, nor bewildered
The path is not hidden
The tracks are not old
I was here a moment ago
I am home
I am home
I am home

Забытое Царство (перевод)

Мечты унесли меня
В давно забытое царство
Вглубь Земли
В скрытую пещеру
В мир внизу
Я иду в забытое прошлое
"Не оборачивайся !
«» Никогда не оглядывайся!
"
Отцы и матери с древних времен
Призраки из забытого мира
С удивлением смотрят они на меня;
"Что вы так долго?
"
Я блуждаю не во тьме
Я не потерян и не сбит с толку
Путь не скрыт
Треки не старые
Я был здесь минуту назад
Я дома
Я дома
Я дома