Перевод текста песни Stray Bullet - Burning Point

Stray Bullet (оригинал)

All hopes and dreams flattened by real life
Stray bullet, forever?
Learning from the lessons (but) it’s not your way of life
Straight down to hell you’re lured
Like castles of sand
Lost and lonely man
Washed away with the tide
New dawn without pride
No one can blame you, endlessly you’ll try
Attention!
I want it, I need it!
The truth is there, open up your blurry eyes
Straight down to hell you’re lured!
Like castles of sand
Lost and lonely man
Washed away with the tide
New dawn without pride
(You) act like a damned
Lost and lonely man
Wiped away with the rain
You try to stay sane
(but) you’re longing for something not there

Шальная пуля (перевод)

Все надежды и мечты сведены на нет реальной жизнью
Шальная пуля навсегда?
Учиться на уроках (но) это не ваш образ жизни
Прямо в ад тебя заманили
Как замки из песка
Потерянный и одинокий человек
Смытый приливом
Новый рассвет без гордости
Никто не может винить вас, бесконечно вы будете пытаться
Внимание!
Я хочу это, мне это нужно!
Правда там, открой свои затуманенные глаза
Прямо к черту тебя заманили!
Как замки из песка
Потерянный и одинокий человек
Смытый приливом
Новый рассвет без гордости
(Ты) ведешь себя как проклятый
Потерянный и одинокий человек
Смытый дождем
Вы пытаетесь оставаться в здравом уме
(но) ты жаждешь чего-то не там