Перевод текста песни I Am the Silent One - Burning Point

I Am the Silent One (оригинал)

I’m so tired day after day
I pretend I’m awake
I’ve been losing sleep
Balancing in between
Dream and this cold world
Helplessly trying to keep
Little bit of my sanity
Sand’s running out of my hourglass
Quietly I start to wait the burning hate
And now I hear it calling my name
Through the darkness and pouring rain
I fight my battles all alone
Descending blackness the source of my pain
Once again my fears start to rise
Walls of stone
Between shadows and my dark desiress
Walls of stone
Keep this pain inside my mind
Faceless friends of mine
In this space and time
Couldn’t read my warning sign
Push me over the edge it’s too late to beg
'cos now it’s too far gone
Through the darkness and pouring rain
I fight my battles all alone
Descending blackness the source of my pain
Once again my fears start to rise
Walls of stone
Between shadows and my dark desiress
Walls of stone
Keep this pain inside my mind
No life to live
I always stayed alone…
Save Us…
It’s judgement day
I don’t have to wait anymore
I am the silent one

Я Молчаливый (перевод)

Я так устаю день за днем
я притворяюсь, что не сплю
я потерял сон
Баланс между
Мечта и этот холодный мир
Беспомощно пытаясь удержать
Немного моего здравомыслия
В моих песочных часах заканчивается песок
Тихо начинаю ждать жгучую ненависть
И теперь я слышу, как он зовет меня по имени
Сквозь тьму и проливной дождь
Я сражаюсь в своих битвах в полном одиночестве
Нисходящая чернота источник моей боли
Еще раз мои страхи начинают расти
Стены из камня
Между тенями и моими темными желаниями
Стены из камня
Держи эту боль в моей голове
Мои безликие друзья
В этом пространстве и времени
Не удалось прочитать мой предупреждающий знак
Подтолкни меня к краю, слишком поздно просить
Потому что теперь это слишком далеко
Сквозь тьму и проливной дождь
Я сражаюсь в своих битвах в полном одиночестве
Нисходящая чернота источник моей боли
Еще раз мои страхи начинают расти
Стены из камня
Между тенями и моими темными желаниями
Стены из камня
Держи эту боль в моей голове
Нет жизни, чтобы жить
Я всегда оставался один…
Спаси нас…
Это судный день
Мне больше не нужно ждать
Я молчаливый