Перевод текста песни Finally Free - Burning Point

Finally Free (оригинал)

In-completed life something was missing
Left all alone in the cold
Cries in the dark, but no one was listening
Was it indifference that killed the spark?
Preachers of the kingdom they say I never die
But do I want to live an endless life?
I can be the judge, the jury and the hangman in one
Medals of honor will shine on my way
The law was weak, they could not keep me Locked in my prison sell.
I won.
I’m your prodigal son
And now I’m finally free.
Words of wisdom, deceived the system
I’m free from my prison sell,
Minor error will turn to terror
'Cos now I’m finally free.
Where’s the life I was supposed to live
Where’s the world I was thought to believe
Beneath the surface lies the beast
All calculated no chance to flee

Наконец-то Свободен (перевод)

В незавершенной жизни чего-то не хватало
Остался совсем один на холоде
Плачет в темноте, но никто не слушал
Безразличие убило искру?
Проповедники королевства говорят, что я никогда не умру
Но хочу ли я жить бесконечной жизнью?
Я могу быть судьей, присяжным и палачом одновременно
Медали чести будут сиять на моем пути
Закон был слаб, они не могли держать меня взаперти в моей тюрьме.
Я выиграл.
я твой блудный сын
И вот я наконец свободен.
Слова мудрости обманули систему
Я свободен от своей тюремной продажи,
Незначительная ошибка превратится в ужас
«Потому что теперь я наконец свободен.
Где жизнь, которой я должен был жить
Где мир, в который я думал, верю
Под поверхностью лежит зверь
Все рассчитано, нет шансов убежать