Перевод текста песни Blue Tail Fly - Burl Ives

Blue Tail Fly - Burl Ives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Tail Fly, исполнителя - Burl Ives. Песня из альбома Funny Way, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 18.04.2013
Лейбл звукозаписи: Zenith Blue
Язык песни: Английский

Blue Tail Fly

(оригинал)
When I was young I used to wait
On the boss and give him his plate
And Pass the bottle when he got dry
And brush away the blue-tail fly
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
My master’s gone away
And when he’d ride in the afternoon
I’d follow after with a hickory broom
The pony being rather shy
When bitten by a blue-tail fly
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
My master’s gone away
One day he ride around the farm
The flies so numerous they did swarm
One chanced to bite him on the thigh
The devil take the blue-tail fly
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
My master’s gone away
The pony run, he jump, he pitch
He threw my master in the ditch
He died and the jury wondered why
The verdict was the blue-tail fly
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
My master’s gone away
They lay him under a 'simmon tree
His epitaph is there to see
«Beneath this stone I’m forced to lie
The victim of a blue-tail fly»
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
Jimmy crack corn, and I don’t care
My master’s gone away
The master’s gone away

Синий Хвост Мухи

(перевод)
Когда я был молод, я ждал
На босса и дай ему его тарелку
И передать бутылку, когда он высохнет
И смахнуть синехвостую муху
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Мой хозяин ушел
И когда он ехал днем
Я бы последовал за ним с метлой из орехового дерева
Пони довольно застенчивый
При укусе синехвостой мухи
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Мой хозяин ушел
Однажды он катается по ферме
Мух так много, что они роились
Один случайно укусил его за бедро
Черт возьми синехвостую муху
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Мой хозяин ушел
Пони бегает, он прыгает, он подает
Он бросил моего хозяина в канаву
Он умер, и присяжные задались вопросом, почему
Вердикт был синехвостой мухой
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Мой хозяин ушел
Они положили его под симмоновым деревом
Его эпитафия там, чтобы увидеть
«Под этим камнем я вынужден лежать
Жертва синехвостой мухи»
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Джимми щелкает кукурузу, и мне все равно
Мой хозяин ушел
Мастер ушел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lavender Blue (Dilly Dilly) 1963
A Little Bitty Tear 2013
Big Rock Candy Mountain 2013
Rudolph The Red-Nosed Reindeer 2020
Silver and Gold 2013
Rudolph the Red Nosed Reindeer 2016
A Holly Jolly Christmas (From "Bad Santa") 2016
Lavender Blue (Dilly, Dilly) 2013
Wayfaring Stranger 2009
Call Me Mr in Between 2019
Pearly Shells 2019
There Were Three Ships 2014
Donut Song 2012
Polly Wolly Doodle 2019
Call Me Mr. In - Between 2014
Wee Cooper O'fife 2014
Mockin' Bird Hill 2019
I Walk the Line 2019
Funny Way of Laugh In' 2014
Clementine ft. Bing Crosby 2014

Тексты песен исполнителя: Burl Ives