Перевод текста песни Joy - Burhan G

Joy (оригинал)

Joy, la' mig mig skrue tiden tilbage
Til det der old school love
Jeg ved, du ka' husk' det her
Det var lige før sommer i april eller maj
Da du started' i klassen og fik plads foran mig
Væk var min barndom, væk var uskyld og leg
For alt, jeg ku' drøm' om, var et liv sammen med dig
Så jeg sat' mig en aften efter skole og skrev
Hvor meget jeg følte for dig ned i et brev
Du ku' ha' sagt måske og skånet mig
Men du satte krydset ved nej
Så fuck ogs' dig, uh-uh
Fuck ogs' dig, uh-uh
Fuck ogs' dig
Det blev ved i gymnasiet, du blev kun mere smuk
Jeg blev kun mere kikset, turde kun sige «hej», når vi var på druk
Jeg vented' et helt år, jeg samled' mit mod
Jeg troede, du sendte signaler — måske jeg misforstod
For jeg satsed' en aften til det sidste skolebal
Min homie havde vist mig en dans, sagde, den virked' på alle
Men jeg nåede ikk' og prøv' den på dig
Før jeg så jer to gå jeres vej
Så fuck ogs' dig, uh-uh
Jeg sagde, fuck ogs' dig, uh-uh
De si’r, man aldrig glemmer smerten fra den allerførste gang
Joy, hvorfor ku' jeg ikk' ha' dét, som du så i ham?
Vi to er en klassik lovestory, right?
Og helten får altid pigen til sidst, ikk'?
Men jeg ka' ikk' forstå dig
Og hvorfor det aldrig gik mellem os to
Jeg blev spillet i radioen, endelig blevet til noget
Så jeg tænkt', jeg vil' inviter' dig og en veninde til showet
Men stadig der takked' du og sagde: «Nej
Det der pop, det' ikk' noget for mig»
Så fuck ogs' dig, Joy
Så fuck ogs' dig, oh Joy, ka' du høre mig?
Fuck ogs' dig, og fuck din veninder
Fuck din veninder, og fuck hva' du troede
Fuck ogs' dig
Joy, ka' du se mig nu?
Jeg sagde, fuck ogs' dig
Jeg' ikk' færdig med dig
Fuck hva' du tænker
Og fuck ogs' din' krøller
Og fuck når du smiler
Og et kæmpe fuck til dine drengevenner
Joy, jeg stod jo lige der foran dig
Og troed' vi skulle danse
Men Joy, jeg' klogere nu
Jeg' så færdig med dig
Nu kysser jeg med din bedsteveninde
Og hun dufter bedre end dig
Så Joy, Joy, Joy
Fuck ogs' dig

Радость (перевод)

Радость, позволь мне повернуть время вспять
К каким законам старой школы
Я знаю, что ты можешь «запомнить» это
Это было незадолго до лета в апреле или мае
Когда ты начал в классе и получил место передо мной
Ушло мое детство, ушли невинность и игра
Для всего, о чем я мог «мечтать», была жизнь с тобой
Итак, я сел однажды вечером после школы и написал
Как сильно я чувствовал к тебе в письме
Вы могли бы сказать и пощадить меня
Но ты не ставишь крест
Так что трахни и тебя, а-а
Пошел ты тоже, э-э
трахни тебя тоже
Это продолжалось в старшей школе, ты становился только красивее
Я только больше трещал, только осмелился сказать «привет», когда мы были пьяны
Я ждал целый год, я собрался с духом
Я думал, ты посылаешь сигналы - может быть, я неправильно понял
Потому что я держу пари на одну ночь на последнем выпускном
Мой друг показал мне танец, сказал, что он работает на всех
Но я не дошел до «и примерить» это на вас
Прежде чем я увидел, как вы двое идете своей дорогой
Так что трахни и тебя, а-а
Я сказал, иди на хуй, а-а
Говорят, ты никогда не забудешь боль самого первого раза.
Радость, почему я не мог иметь то, что ты видел в нем?
Мы вдвоем — это классическая история любви, верно?
И герой всегда в конце концов получает девушку, верно?
Но я не могу понять тебя
И почему это никогда не шло между нами двумя
Меня играли по радио, наконец, я превратился во что-то
Так что я подумал ', я хочу' пригласить тебя и друга на шоу
Но все же там вы поблагодарили и сказали: «Нет.
Этот поп, для меня это ничего »
Так что трахни и тебя, Джой
Так иди нахуй, о Джой, ты меня слышишь?
Трахни и тебя, и трахни своих подруг
Трахни своих подруг и трахни то, что ты думал
трахни тебя тоже
Джой, ты видишь меня сейчас?
Я сказал, иди на хуй
я закончил с тобой
Черт, что ты думаешь
И к черту "твои" кудри тоже
И ебать, когда ты улыбаешься
И огромный трах для твоих друзей-бойфрендов
Радость, я стоял прямо перед тобой
И думал, что мы будем танцевать
Но Джой, теперь я умнее
Я сделал с вами
Теперь я целуюсь с твоим лучшим другом
И она пахнет лучше, чем ты
Так Радость, Радость, Радость
трахни тебя тоже