Перевод текста песни Jeg Vil Ha' Dig For Mig Selv - Burhan G

Jeg Vil Ha' Dig For Mig Selv (оригинал)

Jeg har en tourbus og et helt hotel
Så baby du kan tjekke ind og ud, når du vil
Jeg vil ha' dig for mig selv — kom hæng i nat
Glem de andre drenge — de har ingen swag
Du ikk' de andre piger — du' på det næste niveau
De ku' ikk' nå dig, selvom at de fik en hestesko
Glem i morgen, baby, elsk mig nu
Du slår en mand ud, ligesom Mikkel Kessler’s kno
La' mig ta' dig til L.A.
eller Vesterbro
Det kun et spørgsmål om, hvor du helst vil bo
Bare lad dem snak, jeg' kold som en eskimo
For kærlighed er et spil for to
Og jeg vil ha' dig for mig selv, yeah
Solen blænder mig
Jeg har set dig før — sig mig hvem du er
Det som om jeg kender dig
Og selv hvis jeg ikke gør, ka' jeg ikke lade vær'
Tag dig ikke af hvad de andre siger
Hvem, hvad og hvor og med de andre piger
Uh-uh-uh, lidt endnu
Baby lad mig tage dig væk herfra
Så jeg kan vise dig den ægte vare
Uh-uh-uh, lige nu
Jeg vil ha' dig for mig selv
Lad mig ta' dig med et fjernere sted
Ligge og se på stjernene
(Stjernerne, stjernerne…)
Jeg vil ha' dig for mig selv
Vi ka' gøre lige, hvad du vil
Baby lad mig ta' dig med
Jeg vil ha' dig, jeg vil ha' dig for mig selv
Remix, baby, bang det nu
Det her er 1. klass', og her er plads til 2
(Ey) Remix så jeg la' dig vide
Hvis du vil ha' det, ka' jeg tage dig med
Tiden går i stå
Og alle vender sig, når du går forbi
Hver en smart replik
Du har hørt dem før, så hva' fuck skal jeg sige?
Solen blænder mig
Jeg har set dig før — sig mig hvem du er
Det som om jeg kender dig
Og selv hvis jeg ikke gør, ka' jeg ikke lade vær'
Tag dig ikke af hvad de andre siger
Hvem, hvad og hvor og med de andre piger
Uh-uh-uh, lidt endnu
Baby lad mig tage dig væk herfra
Så jeg kan vise dig den ægte vare
Uh-uh-uh, lige nu
Jeg vil ha' dig for mig selv
Lad mig ta' dig med et fjernere sted
Ligge og se på stjernene
(Stjernerne…) Jeg ved, du vil ku' li' det
Jeg vil ha' dig for mig selv
Vi ka' gøre lige, hvad du vil
Baby lad mig ta' dig med
Jeg vil ha' dig, jeg vil ha' dig for mig selv
Remix, baby, bang det nu
Det her er 1. klass', og her er plads til 2
(Ey) Remix så jeg la' dig vide
Hvis du vil ha' det, ka' jeg tage dig med
Jeg vil gi' dig det allerypperste, vis' dig det allerhelligste
Stol på mig min pige, jeg har en fin fornemmelse
Men ikk' for sne og alt det andet pis, du ve'
Ikk' fordi, jeg er et af Gud’s bedste børn, men hey, you know
Og det godt nok
Du vil stadig ha' mig med det hele som en hotdog, ye
Det' derfor, du' så vild
Jeg gider ikk' og nøjes, gider ikk' og dele
For det der er imellem os, det er helt specielt
Ja det næsten, helt kriminelt
Og jeg ved, at folk de vil slå ihjel, for at få det vi har
Men så læng' du' sam' med mig, ka' hele verden kys' min bare
Jeg vil ha' dig for mig selv
Lad mig ta' dig med et fjernere sted
Ligge og se på stjernene
(Stjernerne…) Jeg ved, du vil ku' li' det
Jeg vil ha' dig for mig selv
Vi ka' gøre lige, hvad du vil
Baby lad mig ta' dig med
Jeg vil ha' dig, jeg vil ha' dig for mig selv
Remix, baby, bang det nu
Det her er 1. klass', og her er plads til 2
(Ey) Remix så jeg la' dig vide
Hvis du vil ha' det, ka' jeg tage dig med

Я Хочу Тебя Для Себя (перевод)

У меня есть туристический автобус и целый отель
Так что, детка, ты можешь регистрироваться и выходить, когда захочешь.
Я хочу тебя для себя - приходи сегодня вечером
Забудьте о других мальчиках - у них нет хабара
Ты не другие девушки - ты на следующем уровне
Они не смогли бы добраться до вас, даже если бы они получили подкову
Забудь завтра, детка, люби меня сейчас
Вы нокаутируете человека, как кулак Миккеля Кесслера
Позволь мне отвезти тебя в Лос-Анджелес.
или Вестербро
Это просто вопрос, где вы хотите жить
Просто дай им поговорить, я холоден, как эскимос.
Ведь любовь это игра для двоих
И я хочу тебя для себя, да
Солнце ослепляет меня
Я видел тебя раньше - скажи мне, кто ты
Как будто я знаю тебя
И даже если меня нет, я не могу отпустить '
Плевать, что говорят другие
Кто, что и где и с другими девушками
У-у-у, еще немного
Детка, позволь мне забрать тебя отсюда
Так что я могу показать вам настоящую вещь
У-у-у, прямо сейчас
Я хочу тебя для себя
Позвольте мне отвезти вас в более отдаленное место
Ложись и смотри на звезды
(Звезды, звезды…)
Я хочу тебя для себя
Мы можем делать то, что вы хотите
Детка, позволь мне взять тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя для себя
Ремикс, детка, бей сейчас
Это 1-й класс, и есть место для 2
(Эй) Ремикс, так что я дам тебе знать
Если хочешь, я могу взять тебя с собой
Время стоит на месте
И все оборачиваются, когда ты проходишь мимо
Каждая умная реплика
Вы уже слышали их раньше, так что, черт возьми, я должен сказать?
Солнце ослепляет меня
Я видел тебя раньше - скажи мне, кто ты
Как будто я знаю тебя
И даже если меня нет, я не могу отпустить '
Плевать, что говорят другие
Кто, что и где и с другими девушками
У-у-у, еще немного
Детка, позволь мне забрать тебя отсюда
Так что я могу показать вам настоящую вещь
У-у-у, прямо сейчас
Я хочу тебя для себя
Позвольте мне отвезти вас в более отдаленное место
Ложись и смотри на звезды
(Звезды…) Я знаю, тебе это нравится.
Я хочу тебя для себя
Мы можем делать то, что вы хотите
Детка, позволь мне взять тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя для себя
Ремикс, детка, бей сейчас
Это 1-й класс, и есть место для 2
(Эй) Ремикс, так что я дам тебе знать
Если хочешь, я могу взять тебя с собой
Я дам тебе самое святое, покажу тебе самое святое
Поверь мне, моя девочка, у меня хорошее чувство
Но не для снега и всей другой мочи, которую вы ве '
Не потому, что я один из лучших детей Бога, но эй, ты знаешь
И это достаточно хорошо
Ты все еще хочешь меня со всем этим, как хот-дог, да
Вот почему ты такой сумасшедший
Я не заморачиваюсь 'и улажу, не заморачиваюсь' и поделюсь
Ведь то, что между нами, это особенное
Да это почти, совсем криминально
И я знаю людей, которых они убьют, чтобы получить то, что у нас есть.
Но пока ты «сам» со мной, ка «весь мир целует» меня просто
Я хочу тебя для себя
Позвольте мне отвезти вас в более отдаленное место
Ложись и смотри на звезды
(Звезды…) Я знаю, тебе это нравится.
Я хочу тебя для себя
Мы можем делать то, что вы хотите
Детка, позволь мне взять тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя для себя
Ремикс, детка, бей сейчас
Это 1-й класс, и есть место для 2
(Эй) Ремикс, так что я дам тебе знать
Если хочешь, я могу взять тебя с собой