Перевод текста песни Hånd I Hånd - Burhan G

Hånd I Hånd (оригинал)

Hvis du fik lov til at gøre det hele om
Og fik en chance til
Mon du så stadigvæk ville ta' min hånd
Ville du?
Hvis du vidste dengang, hva' prisen var
Vil du så spille vores spil?
Vær nu bare ærlig
Det kom jo bag på os begge to (hey)
Ingen har sagt, det var nemt
Og ingen lovede os, at vi ku' få det hele
Vi håbed' nok lidt på perfekt
Men hey, vi' heldige, fordi vi har nogen at del' det med
Så vi går hånd i hånd
Ja, hvis jeg spurgte dig, om du blev revet med
Om det mon gik lidt stærkt
Vil du så sige, at så'n er kærlighed?
Ja, ville du?
Ville du mon byt' lethed og lidt fred
For det, som vi har lært
Vær nu bare ærlig
Det kom jo bag på os begge to
Ingen har sagt, det var nemt
Og ingen lovede os, at vi ku' få det hele
Vi håbed' nok lidt på perfekt
Men hey, vi' heldige, fordi vi har nogen at del' det med
Så vi går hånd i hånd
Vil du stadig gå, for jeg vil stadig gå
Tænker tilbage på dem, vi var engang
To uskyldige unger, tilfældigt fandt de sammen
De havde en gnist, de havde forbindelse
Men de anede jo ikk', hva' de gik ind til
Tænk, at vi stadig går hånd i hånd
Ingen har sagt, det var nemt
Og ingen lovede os, at vi ku' få det hele
Vi håbed' nok lidt på perfekt
Men hey, vi' heldige, fordi vi har nogen at del' det med
Så vi går…
Ingen har sagt, det var nemt
Og ingen lovede os, at vi ku' få det hele
Vi håbed' nok lidt på perfekt
Men hey, vi' heldige, fordi vi har nogen at del' det med
Så vi går hånd i hånd

Рука Об Руку (перевод)

Если бы вам позволили сделать это снова и снова
И получил еще один шанс
Может быть, ты все еще хотел взять меня за руку
Не могли бы вы?
Если бы вы знали тогда, какова цена
Вы хотите играть в нашу игру тогда?
Теперь просто будь честным
Это осталось позади нас обоих (эй)
Никто не сказал, что это было легко
И никто не обещал нам, что мы сможем получить все это
Мы, наверное, надеялись на что-то немного идеальное
Но эй, нам повезло, потому что у нас есть с кем поделиться
Итак, мы идем рука об руку
Да, если бы я спросил тебя, рвешься ли ты вперед
Может быть, это было немного быстро
Скажете, что это любовь?
Да, не так ли?
Не могли бы вы обменять легкость и немного покоя
За то, что мы узнали
Теперь просто будь честным
Это осталось позади нас обоих
Никто не сказал, что это было легко
И никто не обещал нам, что мы сможем получить все это
Мы, наверное, надеялись на что-то немного идеальное
Но эй, нам повезло, потому что у нас есть с кем поделиться
Итак, мы идем рука об руку
Ты все равно пойдешь, потому что я все равно пойду
Вспоминая тех, кем мы когда-то были
Два невинных ребенка случайно нашли друг друга
У них была искра, у них была связь
Но они понятия не имели, во что ввязываются.
Думаю, мы все еще идем рука об руку
Никто не сказал, что это было легко
И никто не обещал нам, что мы сможем получить все это
Мы, наверное, надеялись на что-то немного идеальное
Но эй, нам повезло, потому что у нас есть с кем поделиться
Итак, мы идем…
Никто не сказал, что это было легко
И никто не обещал нам, что мы сможем получить все это
Мы, наверное, надеялись на что-то немного идеальное
Но эй, нам повезло, потому что у нас есть с кем поделиться
Итак, мы идем рука об руку