Перевод текста песни Game Tight - Burhan G

Game Tight (оригинал)

«Game Tight»
Another day, another dollar
Taking life by struck of the color
Keep my hands close to my chest
I’m so in love but who woulda guessed
It’s not a secret truth be told
My eyes is on the paper fold
How could I ever doubt you
When all I hear is good things about you
I keep my game tight, fresh and clean
When I walk I walk with a gangster lean
We burn bright like a candlelight, girl you make everything alright
I keep my game tight in control
But with you anything is possible
We burn bright like a candlelight
Girl you make everything alright
Making plans, breaking up
Falling in and out of love
Intuition is the teacher, you can’t run from love, it’s gon´ reach you
Hanging out, chewing in, that used to be me back then before you
Don’t be fooled by cool girl I’m feeling you
I’m not playing with you tell me what you wanna do
Girl I’m a puzzle at times, but girl I’m so glad that you’re mine

Игра Плотная (перевод)

«Игра тайтовая»
Еще один день еще один доллар
Забирая жизнь, ударяя по цвету
Держи мои руки близко к груди
Я так влюблен, но кто бы мог подумать
Это не секрет, правда
Мои глаза на сгибе бумаги
Как я мог сомневаться в тебе
Когда я слышу только хорошее о тебе
Я держу свою игру жесткой, свежей и чистой
Когда я иду, я иду с гангстерской худой
Мы горим ярко, как свечи, девочка, с тобой все в порядке.
Я держу свою игру под контролем
Но с тобой все возможно
Мы горим ярко, как свечи
Девочка, ты все делаешь хорошо
Строить планы, расставаться
Влюбиться и разлюбить
Интуиция - учитель, от любви не убежишь, она настигнет тебя
Тусуемся, пережевывая, это был я тогда, до тебя
Не ведись на крутую девчонку, я тебя чувствую
Я не играю с тобой, скажи мне, что ты хочешь сделать
Девочка, я временами загадка, но девочка, я так рада, что ты моя