Перевод текста песни Maybe - BUNT.

Maybe (оригинал)

Sometimes everything comes easy
Most times it’s hard to even start
Sometimes our working move me deeply
Most times I feel nothing at all
Sometimes I live just in the moment
The next I worry for a month
Sometimes I’m dancing in the light of the sun
Most times I’m tapping in the dark
Maybe I don’t know
Maybe that’s okay
Maybe I’ll just let the wind blow
And carry me away
Lately I believe it’s
All out of my hands
Maybe in an afterlife
This will all make sense
Sometimes I stop and see life clearly
Most times it’s passing in a blink
Some days I want the world to hear me
Most times can’t find my voice within
Sometimes I feel like I’ve made it
Most times I’m scared of growing up
Deep down I know that we are over
But if I’m honest I’m just stuck
Maybe I don’t know
Maybe that’s okay
Maybe I’ll just let the wind blow
And carry me away
Lately I believe it’s
All out of my hands
Maybe in an afterlife
This will all make sense
Maybe I don’t know
Maybe that’s okay
Maybe I’ll just let the wind blow
And carry me away
Lately I believe it’s
All out of my hands
Maybe in an afterlife
This will all make sense

Может быть (перевод)

Иногда все дается легко
В большинстве случаев трудно даже начать
Иногда наша работа меня глубоко трогает
В большинстве случаев я вообще ничего не чувствую
Иногда я живу только сейчас
Следующий я волнуюсь за месяц
Иногда я танцую при свете солнца
В большинстве случаев я постукиваю в темноте
Может быть, я не знаю
Может быть, это нормально
Может быть, я просто позволю ветру дуть
И унеси меня
В последнее время я считаю, что это
Все из моих рук
Может быть, в загробной жизни
Все это будет иметь смысл
Иногда я останавливаюсь и ясно вижу жизнь
В большинстве случаев это проходит в мгновение ока
Иногда я хочу, чтобы мир услышал меня
В большинстве случаев я не могу найти свой голос внутри
Иногда мне кажется, что я сделал это
В большинстве случаев я боюсь взрослеть
В глубине души я знаю, что мы закончили
Но если честно, я просто застрял
Может быть, я не знаю
Может быть, это нормально
Может быть, я просто позволю ветру дуть
И унеси меня
В последнее время я считаю, что это
Все из моих рук
Может быть, в загробной жизни
Все это будет иметь смысл
Может быть, я не знаю
Может быть, это нормально
Может быть, я просто позволю ветру дуть
И унеси меня
В последнее время я считаю, что это
Все из моих рук
Может быть, в загробной жизни
Все это будет иметь смысл