Перевод текста песни La actitud correcta - Bunbury, Titán

La actitud correcta - Bunbury, Titán
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La actitud correcta, исполнителя - Bunbury. Песня из альбома Cuna de Caín EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.11.2017
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

La actitud correcta

(оригинал)
Tienes la actitud correcta
La mirada ante la cámara
Las palabras bien escogidas
Y una sensatez abrumadora
No es cuestión de credibilidad
Ni tampoco de autenticidad
Es el resultado final
El que me parece insuficiente
Tienes la actitud correcta
Pero te falta ese no sé qué
Que no sé lo que es
Y es lo único que importa
Tienes la actitud correcta
Para una versión discreta
Que recuerda otra época
Que insistes en reproducir
Citas grupos que están de moda
Y tu nuevo disco será la ostia
Más guitarra y más sintetizador
Seguro que me suena la misma canción
Tienes la actitud correcta
Pero te falta ese no sé qué
Que no sé lo que es
Y es lo único que importa
Es algo parecido
Es algo parecido
Es algo parecido
Es algo parecido
Tienes la actitud correcta
Pero te falta ese no sé qué
Que no sé lo que es
Y es lo único que importa

Правильное отношение

(перевод)
у тебя правильное отношение
Взгляд перед камерой
хорошо подобранные слова
И подавляющий здравый смысл
Это не вопрос достоверности
Ни подлинности
Это конечный результат
Тот, который кажется мне недостаточным
у тебя правильное отношение
Но ты упускаешь то, что я не знаю, что
я не знаю что это такое
И это единственное, что имеет значение
у тебя правильное отношение
Для сдержанной версии
это напоминает другое время
Что вы настаиваете на воспроизведении?
Модные группы знакомств
И твой новый альбом будет ostia
Больше гитары и больше синтезатора
Я уверен, что та же песня звучит для меня
у тебя правильное отношение
Но ты упускаешь то, что я не знаю, что
я не знаю что это такое
И это единственное, что имеет значение
это что-то похожее
это что-то похожее
это что-то похожее
это что-то похожее
у тебя правильное отношение
Но ты упускаешь то, что я не знаю, что
я не знаю что это такое
И это единственное, что имеет значение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aunque no sea conmigo ft. Bunbury 2015
De Todo El Mundo 2010
Who By Fire? 2016
Porque Las Cosas Cambian 2008
Ouais ouais ouais ft. Titán 2017
Frente A Frente ft. Tulsa 2010
Lady Blue 2006
Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas) 2006
Es Hora De Hablar 2010
Lo Que Más Te Gustó De Mi 2010
Los Habitantes 2010
Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada 2010
Ella Me Dijo Que No 2010
Las Consecuencias (Asustar Un Poco) 2010
21 De Octubre 2010
El Boxeador 2010
El ritual del alambre 2021
Los amantes 2010
Lugares comunes, frases hechas 2017
En bandeja de plata 2017

Тексты песен исполнителя: Bunbury
Тексты песен исполнителя: Titán