Перевод текста песни Sangre Combativa - Bulldog

Sangre Combativa (оригинал)

Tengo algo que decirte
Es que te vayas de aquí
No haces nada por sumar
Es aburrido estar así
Ha pasado mucho tiempo desde la revolución
Y no se si te extraño o que, y no se si sos extraña o que
No me interesan los diarios, nada nuevo hay por ahí
Creo que te estas muriendo y yo te veo desde aquí
No me mires mas a los ojos, distraído yo me fui
Ya no conozco tu risa, estas muy tensa para mi
Juntó muchas fuerzas y se transformo
Fue para adelante y nunca paro
Y a pesar de las tormentas, siempre a flote él salio
Ven, que loco que es el amor
Tus ideas no son muy claras
No entiendo que me planteas
Yo cambiaria ciertas cosas y otras las dejaría en su lugar
Estas todo el tiempo viendo lo que hacen los demás
Es una forma muy clara de mostrar inseguridad
Estoy cerca de tu casa, igual no se si voy a pasar
No es que me acuerde de aquella pelea, es que estoy harto
Harto de pelear
Mañana cuando yo me muera a buscarme no vengas
Jamás voy a estar bajo tierra, soy viento de libertad
Sangre combativa
Juntó muchas fuerzas y se transformo
Fue para adelante y nunca paro
Y a pesar de las tormentas, siempre a flote él salió
Ven, que loco que es el amor
Hizo lo que pudo y no se rindió
Lucho con el alma y el corazón
Y a pesar de las tormentas siempre a flote salió
Ven que loco que es el amor

(перевод)

хочу тебе сказать что-то
Это ты уходишь отсюда
Вы ничего не делаете, чтобы добавить
Скучно быть таким
Прошло много времени после революции
И я не знаю, скучаю ли я по тебе или что, и я не знаю, странный ты или что
Меня не интересуют газеты, там нет ничего нового
Я думаю, что ты умираешь, и я вижу тебя отсюда
Не смотри мне больше в глаза, я отвлекся, я ушел
Я больше не знаю твоего смеха, ты слишком напряжен для меня.
Он собрал много сил и стал
Он шел вперед и никогда не останавливался
И несмотря на бури, всегда на плаву выходил он
Давай, как безумна любовь
Ваши идеи не очень ясны
я не понимаю, о чем ты меня спрашиваешь
Я бы изменил некоторые вещи и оставил другие на их месте
Вы все время смотрите, что делают другие
Это очень четкий способ показать неуверенность
Я рядом с твоим домом, может быть, я не знаю, пройду ли я
Не то чтобы я помню тот бой, я сыт по горло
надоело сражаться
Завтра, когда я умру, ищи меня, не приходи
Я никогда не буду под землей, я ветер свободы
боевая кровь
Он собрал много сил и стал
Он шел вперед и никогда не останавливался
И несмотря на бури, всегда на плаву выходил он
Давай, как безумна любовь
Он сделал все, что мог, и не сдался
Я борюсь с моим сердцем и душой
И несмотря на бури всегда на плаву выходил
Посмотрите, как безумна любовь