Перевод текста песни Fatal Destino - Bulldog

Fatal Destino (оригинал)

Caía muy lenta la madrugada
Afuera llovía y no se veía nada
Buscaba, buscaba otro trago que me calmara
Algo que me bajara esta ansiedad
Recorrí las calles sin un rumbo cierto
A veces dormido, a veces despierto
Miradas, miradas perdidas cruzándose en sueños
Se mezclan con el humo de mi cigarette
Un rayo de sangre quebraba la noche
Un minuto horrible de pisos mojados
El auto, el auto giraba para todos lados
Yo estaba mareado no tenía control
El cielo lloraba mi fatal destino
Dame un cuarto de soda tres cuartos de vino
Yo pedía… Ahora miro las flores desde abajo
Y solo viví un pedazo de mi vida

Fatal Destino (перевод)

Раннее утро опускалось очень медленно
На улице шел дождь и ничего не было видно
Я искал, я искал еще выпить, чтобы успокоиться
Что-то, что уменьшило бы это беспокойство
Я шел по улицам без определенного направления
Иногда спит, иногда бодрствует
Взгляды, потерянные взгляды, пересекающиеся во сне
Они смешиваются с дымом моей сигареты
Луч крови сломал ночь
Ужасная минута мокрых полов
Машина, машина поворачивалась в разные стороны
У меня кружилась голова, я не контролировал себя
Небо плакало мою роковую судьбу
Дайте мне литр содовой, три литра вина
Я спросил... Теперь я смотрю на цветы снизу
И я прожил только часть своей жизни