Перевод текста песни Stupido Eh? - Bugo

Stupido Eh? (оригинал)

Cosa fai tu?
Mentre ripasso il mio inglese
Con zero pretese
Ma tu mi capirai
Dove sei tu?
Io sul pullman al fresco
Sono tris-tedesco
And I want you
Vuoi un uomo tu?
Te lo diceva tuo padre
Che amore a rate
E che un giorno esploderai
Che c'è bisogno di ridere bene
Parlare tanto eppure di bere
Restare a letto quanto ti va
Il lunedì mattina
A me mi basta un po d' acqua e di pane
Tu lo sai perché
E tu lo sai perché
Ho solo bisogno di te
Di sentire che c'è
Il tuo piede nel letto se non mi addormento
Ho solo bisogno di te, di te, di te
Stupido è?
La la la la, la laralalla
Ma chi sei tu?
Non che non sei mia amica
Ma la mia preferita
Almeno tra noi due
Dimmi di più
Che cosa vuoi mangiare
O solo avere ragione
Va be' comincia tu
Che c’hai bisogno di uscire basta
Lasciarmi fuori dalla porta
Lanciare tutto dove ti va
Come quella giacca
A me mi basta un po d' acqua e di pane
Tu lo sai perché
E tu lo sai perché
Ho solo bisogno di te
Di sentire che c'è
Il tuo piede nel letto se non mi addormento
Ho solo bisogno di te, di te, di te
Stupido è?
La la la la, la laralalla
La la la la laralalla la
La la la la, la laralalla
La la la la
Che c’hai bisogno di litigare
Non so per cosa però va bene
E Tu lo sai perché
E tu lo sai perché
Ho solo bisogno di te
Di sentire che c'è
Il tuo piede nel letto se non mi addormento
E fammi capire com'è
Che ho solo bisogno di te
Di sapere dov'è che ho messo
Le mie scarpe rosa per il calcio
Vedi ho bisogno di te, di te, di te
Ma tu hai bisogno di me?
La la la la, la laralalla
La la la la laralalla la…

(перевод)

Что делаешь?
Пока я пересматриваю свой английский
Без претензий
Но ты меня поймешь
Где ты?
Я в автобусе в прохладе
Я трио-немец
И я хочу тебя
Хочешь мужчину?
Твой отец сказал тебе
Какая любовь в рассрочку
И что однажды ты взорвешься
Что нужно хорошо посмеяться
Много болтает и при этом пьет
Оставайтесь в постели, сколько хотите
утро понедельника
Мне просто нужно немного воды и хлеба
Ты знаешь почему
И вы знаете, почему
мне нужен только ты
Чтобы почувствовать, что это там
Твоя нога в постели, если я не засну
Мне просто нужен ты, ты, ты
Глупо что ли?
Ла-ла-ла-ла, ла-ларалалла
Но кто ты?
Не то, чтобы ты не мой друг
Но мой любимый
По крайней мере, между нами двумя
Расскажи мне больше
Что ты хочешь съесть
Или просто быть правым
Хорошо, ты начинаешь
Достаточно того, что вам нужно выйти
Оставь меня за дверью
Бросьте все это, куда вы идете
как эта куртка
Мне просто нужно немного воды и хлеба
Ты знаешь почему
И вы знаете, почему
мне нужен только ты
Чтобы почувствовать, что это там
Твоя нога в постели, если я не засну
Мне просто нужен ты, ты, ты
Глупо что ли?
Ла-ла-ла-ла, ла-ларалалла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ларалалла
Ла-ла-ла-ла
Что вам нужно бороться
Я не знаю, для чего это хорошо, хотя
И вы знаете, почему
И вы знаете, почему
мне нужен только ты
Чтобы почувствовать, что это там
Твоя нога в постели, если я не засну
И дай мне понять, как это
Что ты мне просто нужен
Чтобы знать, где я это положил
Мои розовые футбольные бутсы
Видишь, ты мне нужен, ты, ты
Но нужен ли я тебе?
Ла-ла-ла-ла, ла-ларалалла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...