| Ohi Jack
| Эй, Джек
|
| Passami… la sigaretta
| Передай мне... сигарету
|
| (???) una sigaretta, guarda…
| (???) сигарету, смотри...
|
| Hai da accendere?
| Не найдется прикурить?
|
| Woo!
| Ву!
|
| Oh! | Ой! |
| Oh Jack!
| О Джек!
|
| Guarda, g… Guarda quella lì oh!
| Смотри, г... Смотри вон того, о!
|
| Ooooh! | Оооо! |
| Jack!
| Джек!
|
| Ma da d… da dove arriva?
| Но от д...откуда взялось?
|
| Ma come cammina!
| Но как он ходит!
|
| Jack, guarda!
| Джек, смотри!
|
| …'spetta, che roba oh!
| … 'До, черт возьми!
|
| Come cammini! | Как ты ходишь! |
| Mi spieghi perché
| Скажи мне почему
|
| Non ti ho incontrata prima
| я не встречал тебя раньше
|
| Ma ti va un caffé?
| Но не хотите ли кофе?
|
| Decaffeinato?
| Без кофеина?
|
| …o meglio macchiato?
| ... или скорее запятнанный?
|
| Non mi rispondi
| Ты не отвечаешь мне
|
| Sì scusa, hai ragione
| Да, извините, вы правы
|
| Sto esagerando ma
| я преувеличиваю, но
|
| Solo una cosa ti chiederò
| Я попрошу тебя только об одном
|
| Oh sconosciuta:
| О, неизвестно:
|
| Come ti chiami?
| Как вас зовут?
|
| Ok, ok, ok, ok!
| Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо!
|
| Ok ho capito
| Ладно, я понял
|
| Ho capito, sto zitto
| Я понял, заткнись
|
| Dovrei tirar dritto ma
| Я должен идти прямо, но
|
| Solo un secondo e me ne andrò
| Еще секунду и я пойду
|
| Io resisto
| я сопротивляюсь
|
| A certe cose
| К определенным вещам
|
| Ma già ti dico
| Но я уже говорю вам
|
| Che non scorderò
| Который я не забуду
|
| La tua andatura, il tuo
| Ваш темп, ваш
|
| Essere donna impossibile
| Быть женщиной невозможно
|
| Va bene così come fai
| Все в порядке, как ты
|
| Ma a casa so che mi penserai!
| Но дома я знаю, ты будешь думать обо мне!
|
| Eh sì, lo sai che è così!
| Да, вы знаете, это!
|
| Lo sai che è così, verò?
| Вы знаете, что это так, не так ли?
|
| Hmm!
| Хм!
|
| …eeeeh!
| ... эээх!
|
| E sai cosa faccio?
| И знаете, что я делаю?
|
| Ti porto in braccio
| я ношу тебя на руках
|
| Più in alto, sul mondo
| Выше в мире
|
| Ora che tu sei mia
| Теперь, когда ты мой
|
| Fantasticare
| Фантазировать
|
| Non fa così male…
| Это не так больно...
|
| Te ne vai, ok…
| Ты иди, ладно...
|
| Senza una parola?
| Без мира?
|
| È giusto così, eh!
| Правильно, ха!
|
| Beh, almeno mi hai guardato!
| Ну хоть ты посмотрел на меня!
|
| Tu sconosciuta…
| Ты неизвестен...
|
| Ma chi ti scorda più!
| Но кто тебя больше забывает!
|
| Almeno per oggi
| По крайней мере, на сегодня
|
| Chi ti scorda!
| Кто тебя забывает!
|
| Eh chi ti scorda!
| Эх, кто тебя забывает!
|
| Chi ti scorda!
| Кто тебя забывает!
|
| Almeno per oggi
| По крайней мере, на сегодня
|
| Per qualche ora
| В течение нескольких часов
|
| Chi ti scorda più! | Кто тебя больше забывает! |