Перевод текста песни Speak Yuh Mind - Bugle

Speak Yuh Mind (оригинал)

Speak yo mind and don’t care who waan cut
Speak yo mind and dem hear it cause dem nuh deaf
I man don’t care who waan pree
Only the truth can set I free
Speak yo mind cause dem cyaa curse who Jah, Jah, bless
The world know long time seh mi is a God bless man
Mi tell dem already seh mi a no yes man
Mi conscience free like the birds and the beas
So mi mind mi nuh have not a thing a rest pon
If a that fi yo like mi don’t like mi then
Mi nah tell yuh no lie fi be yo friend
A look a friend fi agree wid
Everything yo pree
Mi a tell yuh then seh the friendship end
Mi done promise selassi high that a my bet
If a the life fi meck mi live caw mi a dead
Mi couldn’t tell nobody seh blue green
And me couldn’t tell nobody seh black a red
Yo si my entourage a no now a godness
That simple mean wi no deal wid wagonist
Dem seh the truth hurt
But a wid it mi worth
Cause the lie dem weh yuh a tell just nah go work

Говори Что Хочешь (перевод)

Говори, что думаешь, и плевать, кого режут
Говорите, что думаете, и они слышат это, потому что они глухие
Мне все равно, кто хочет
Только правда может освободить меня
Говори, что думаешь, потому что они проклинают, кто Джа, Джа, благослови
Мир давно знает, что Сех Ми – человек, благослови Бог.
Ми, скажи им, уже сех, ми, нет, да, чувак.
Моя совесть свободна, как птицы и пчелы
Так что, мой ум, мой нух, мне нечего отдыхать
Если это fi yo, как mi, не нравится mi, тогда
Мина, скажи, что ты не лжешь, будь другом
Посмотри, друг, согласен,
Все, что тебе нужно
Ми, скажи, а потом посмотри на конец дружбы
Ми сделал обещание селасси высоко, что моя ставка
Если жизнь fi meck mi live caw mi a dead
Ми не мог никому сказать, что сине-зеленый
И я не мог никому сказать, что есть черное и красное
Yo si мое окружение теперь нет богиня
Это простое средство без сделки с фургоном
Дем сех правда больно
Но это того стоит
Потому что ложь dem weh yuh a расскажи, просто нах, иди работай