Перевод текста песни NUh Curse - Shawn Storm, Bugle

NUh Curse (оригинал)

Our life never fluffy like carpet
No!
Never upscale like carpet
No!
Suh wi big up every ghetto youth weh a hold out from Tivoly to Arnette
Mi know mi bless, mi nuh curse
Mi si the best, mi si the worst
Mi si joy, mi si obstacles
But thank God mi nuh si no hearse
Cause sometime life treat you like a bathroom
Mi si good people gone soon
Give thanks mi a live suh mi still a learn
Suh call my life a classroom
Mi grow wid no gold spoon
Never use to dinner
Did haffi start hustle as a true beginner
Now mi a change clothes daily
Mi member the days when a one pair a shoes mi in a
Mi life haffi sweet couldn’t choose vinegar
But now hypocrite and the
God dust mi off
But mi waan know why dem bad mind Bugle Beemer
Mi know mi bless, mi nuh curse
Mi si the best, mi si the worst
Mi si joy, mi si obstacles
But thank God mi nuh si no hearse
Cause sometime life treat you like a bathroom
Mi si good people gone soon
Give thanks mi a live suh mi still a learn
Suh call my life a classroom
Fly in a plane, drive in a Lemma
Mi tek bus, mi tek cab
Mi si the Devil, mi si God
Mi si the good and the bad
Some people ignore you when you survive dem fight
Nuh need no special education fi know seh that nuh right
Dem waan you get a X, nuh waan you get a ticky like Nike
Dem nuh waan fi hear you have you own a brand like Mike
Dem would a fight you if dem hear you go bicycle
SO wa you think dem would a do if is a moto bike?
Mi know mi bless, mi nuh curse
Mi si the best, mi si the worst
Mi si joy, mi si obstacles
But thank God mi nuh si no hearse
Cause sometime life treat you like a bathroom
Mi si good people gone soon
Give thanks mi a live suh mi still a learn
Suh call my life a classroom
Dem try cut mi out, am the realest
Suh mi rise from the ashes like Fenix
In a my life I choose to trust
Mi family alone mi a go deal wid
Ghetto youths don’t blame the lord and mi mean it
After Martin Luther did come dream it
Mi use to sleep pon concrete block
Now a seli-pastro-peli
Mi know mi bless, mi nuh curse
Mi si the best, mi si the worst
Mi si joy, mi si obstacles
But thank God mi nuh si no hearse
Cause sometime life treat you like a bathroom
Mi si good people gone soon
Give thanks mi a live suh mi still a learn
Suh call my life a classroom
Mi know mi bless, mi nuh curse
Mi si the best, mi si the worst
Mi si joy, mi si obstacles
But thank God mi nuh si no hearse
Cause sometime life treat you like a bathroom
Mi si good people gone soon
Give thanks mi a live suh mi still a learn
Suh call my life a classroom

Нет Проклятие (перевод)

Наша жизнь никогда не была пушистой, как ковер
Нет!
Никогда не высококлассный, как ковер
Нет!
Suh wi bi big каждую молодежь гетто, которую мы протянем от Тиволи до Арнетт
Ми, знаю, мил, благослови, мин, ну, проклятие
Ми си лучший, ми си худший
Ми си радость, ми си препятствия
Но слава богу мин нух си нет катафалк
Потому что иногда жизнь обращается с тобой как с ванной
Ми си хорошие люди скоро уйдут
Скажи спасибо, ми, живи, ми, все еще учись
Так называй мою жизнь классной комнатой
Ми расти без золотой ложки
Никогда не используйте на ужин
Начинал ли Хаффи суетиться как настоящий новичок?
Теперь я ежедневно переодеваюсь
Я помню те дни, когда одна пара обуви ми в
Mi life haffi sweet не могла выбрать уксус
Но теперь лицемер и
Боже, пыль, милая
Но я знаю, почему у них плохой ум, Bugle Beemer
Ми, знаю, мил, благослови, мин, ну, проклятие
Ми си лучший, ми си худший
Ми си радость, ми си препятствия
Но слава богу мин нух си нет катафалк
Потому что иногда жизнь обращается с тобой как с ванной
Ми си хорошие люди скоро уйдут
Скажи спасибо, ми, живи, ми, все еще учись
Так называй мою жизнь классной комнатой
Лети на самолете, въезжай на лемме
Ми тек автобус, ми тек такси
Ми си Дьявол, ми си Бог
Ми си хорошее и плохое
Некоторые люди игнорируют вас, когда вы выживаете в бою
Нух не нужно специальное образование, я знаю, что нух правильно
Dem waan вы получаете X, nuh waan вы получаете тиканье, как Nike
Dem nuh waan fi, слышишь, у тебя есть такой бренд, как Майк
Дем подрался бы с тобой, если бы услышал, что ты катаешься на велосипеде
ТАК, как вы думаете, они бы сделали, если бы это был мотоцикл?
Ми, знаю, мил, благослови, мин, ну, проклятие
Ми си лучший, ми си худший
Ми си радость, ми си препятствия
Но слава богу мин нух си нет катафалк
Потому что иногда жизнь обращается с тобой как с ванной
Ми си хорошие люди скоро уйдут
Скажи спасибо, ми, живи, ми, все еще учись
Так называй мою жизнь классной комнатой
Дем, попробуй вырезать, я самый настоящий
Suh mi восстанет из пепла, как Феникс
В моей жизни я предпочитаю доверять
Моя семья одна, я иду на сделку
Молодежь из гетто не винит лорда, и я имею в виду это
После того, как Мартин Лютер пришел во сне
Я использую, чтобы спать на бетонном блоке
Теперь сели-пастро-пели
Ми, знаю, мил, благослови, мин, ну, проклятие
Ми си лучший, ми си худший
Ми си радость, ми си препятствия
Но слава богу мин нух си нет катафалк
Потому что иногда жизнь обращается с тобой как с ванной
Ми си хорошие люди скоро уйдут
Скажи спасибо, ми, живи, ми, все еще учись
Так называй мою жизнь классной комнатой
Ми, знаю, мил, благослови, мин, ну, проклятие
Ми си лучший, ми си худший
Ми си радость, ми си препятствия
Но слава богу мин нух си нет катафалк
Потому что иногда жизнь обращается с тобой как с ванной
Ми си хорошие люди скоро уйдут
Скажи спасибо, ми, живи, ми, все еще учись
Так называй мою жизнь классной комнатой