Перевод текста песни Live Love Laugh - Bugle, Popcaan

Live Love Laugh (оригинал)

No matter who a talk…
Woii yoii
Live love laugh
Hahaha
Unruly, An9nted (Wha' dem a do?)
Woii yoii
Mhm hm
Unruly
Rastafari, live love laugh
Me deh yah a gwan hold a vibes, steam chalice light
Pops a run boat inna the middle of the night
Samboni say him gone a airport 'cause Sam Gotti a land pon the next flight
Bobo friends dem deh yah, so reverence a hold
Future look bright although the day dull
The few friends dem weh me have genuine, still no call Tarrus Riley,
call Pop Skull
'Cause…
True friends hard to find
True friends hard to find
Grandma tell me this all the time
True friends hard to find
Mhm hm hm
True friends hard to find
True friends hard to find
Bugle, we brother dem real to the end of time
So, big up every real juvenile
Why when a ghetto youth rise dem waan take we money?
And dem no know we testimony?
Couple years of black, dem never waan hear we story
And now dem waan take we glory
Anytime dem see you have things and rise from the ghetto, dem well waan take it
from we
Never know when me a take on the street, me and Grizzle, with the big fat
speci’y pon we
If anuh real friend, me no waan see no friend
Nah sell you out fi no Visa, no yen
Mi friend dem a Don, all who anuh Skeng
We share every food, every weed, every blem
Mhm hm hm
True friends hard to find
True friends hard to find
Grandma tell me this all the time
True friends hard to find
Mhm hm hm
True friends hard to find
True friends hard to find
Bugle, we brother dem real to the end of time
So, big up every real juvenile
Mhm hm hm
Money come, a money, but the true friends stay
From dem genuine, dem ago deh deh same way
All when me no have a thing fi give dem, we still a celebrate life like holiday
If a one dumpling we a cut it inna four until the day come when we find more
Some rich and nuh have no fun, happy all when you’re poor
Selah, see how you ago open doors
Alright!
True friends hard to find
True friends hard to find
Grandma tell me this all the time
True friends hard to find
Mhm hm hm
True friends hard to find
True friends hard to find
Bugle, we brother dem real to the end of time
So, big up every real juvenile
Mhm hm hm
You don’t need to rich to do this
You don’t need a billion to do this
From you have true friends, make sure say you hold a vibes with dem
Yeah
You don’t need to rich to do this
You no need no millions fi do this
From you have true friends, just hold a true vibes with dem
True friends hard to find
True friends hard to find
Grandma tell me this all the time
True friends hard to find
Mhm hm hm
True friends hard to find
True friends hard to find
Bugle, we brother dem real to the end of time
So, big up every real juvenile
Mhm hm hm

(перевод)

Кто бы ни говорил…
Woii Yoii
Живи люби смейся
Хахаха
Непослушный, An9nted (что делать?)
Woii Yoii
Ммм хм
непослушный
Растафари, живи, люби смеяться
Me deh yah a gwan держите флюиды, свет паровой чаши
Созывает лодку посреди ночи
Самбони сказал, что он ушел в аэропорт, потому что Сэм Готти приземлился на следующий рейс
Бобо друзья дем дех йа, так что уважайте держите
Будущее выглядит ярким, хотя день скучный
Те немногие друзья, которые у меня есть, подлинные, до сих пор не зовут Тарруса Райли,
звоните поп-череп
'Причина…
Настоящих друзей трудно найти
Настоящих друзей трудно найти
Бабушка говорит мне это все время
Настоящих друзей трудно найти
Ммм хм хм
Настоящих друзей трудно найти
Настоящих друзей трудно найти
Горн, мы брат дем реальный до конца времен
Итак, большой каждый настоящий несовершеннолетний
Почему, когда молодежь из гетто поднимается, они забирают у нас деньги?
И они не знают, что мы свидетельские показания?
Пара лет черного, они никогда не хотели слышать нашу историю
И теперь dem waan возьми славу
В любое время, когда они увидят, что у тебя есть вещи, и поднимутся из гетто, они возьмут это.
от нас
Никогда не знаешь, когда я выйду на улицу, я и Гризл, с большим толстым
специально для нас
Если есть настоящий друг, я не хочу видеть друга
Нет, продам тебя без визы, без иены
Мой друг дем Дон, все, кто анух Скенг
Мы делимся каждой едой, каждым сорняком, каждым пятном
Ммм хм хм
Настоящих друзей трудно найти
Настоящих друзей трудно найти
Бабушка говорит мне это все время
Настоящих друзей трудно найти
Ммм хм хм
Настоящих друзей трудно найти
Настоящих друзей трудно найти
Горн, мы брат дем реальный до конца времен
Итак, большой каждый настоящий несовершеннолетний
Ммм хм хм
Деньги приходят, деньги, но настоящие друзья остаются
Из подлинного, дем назад, так же, как
Все, когда мне нечего им дать, мы все еще празднуем жизнь, как праздник
Если один пельмень, мы разрезаем его на четыре, пока не наступит день, когда мы найдем больше
Некоторым богатым и нух не весело, все счастливы, когда ты беден
Села, посмотри, как ты открываешь двери
Хорошо!
Настоящих друзей трудно найти
Настоящих друзей трудно найти
Бабушка говорит мне это все время
Настоящих друзей трудно найти
Ммм хм хм
Настоящих друзей трудно найти
Настоящих друзей трудно найти
Горн, мы брат дем реальный до конца времен
Итак, большой каждый настоящий несовершеннолетний
Ммм хм хм
Вам не нужно быть богатым, чтобы сделать это
Для этого не нужен миллиард
Если у вас есть настоящие друзья, обязательно скажите, что у вас есть флюиды с ними.
Ага
Вам не нужно быть богатым, чтобы сделать это
Вам не нужны миллионы, чтобы сделать это
У вас есть настоящие друзья, просто держите настоящие вибрации с ними
Настоящих друзей трудно найти
Настоящих друзей трудно найти
Бабушка говорит мне это все время
Настоящих друзей трудно найти
Ммм хм хм
Настоящих друзей трудно найти
Настоящих друзей трудно найти
Горн, мы брат дем реальный до конца времен
Итак, большой каждый настоящий несовершеннолетний
Ммм хм хм