Перевод текста песни Rollin' and Tumblin' - Buddy Guy, Junior Wells

Rollin' and Tumblin' (оригинал)

Well, I rolled and I tumbled
Cried the whole night long
Well, I rolled and I tumbled
Cried the whole night long
When I woke up this morning
Didn’t know right or wrong
Well, if the river was a whiskey
And I was a diving duck
If the river was a whiskey
And I was a diving duck
Well, I would dive to the bottom
I’d swear, I’d never come up
Well, I coulda had religion
In this bad old Sunday
I coulda had religion
In this bad old Sunday
But whiskey and bad love
Wouldn’t let me have my way
I rolled and I tumbled
And I rolled and I tumbled
I rolled and I tumbled

Катаюсь и кувыркаюсь. (перевод)

Ну, я прокатился, и я упал
Проплакала всю ночь
Ну, я прокатился, и я упал
Проплакала всю ночь
Когда я проснулся сегодня утром
Не знал правильно или неправильно
Ну, если бы река была виски
И я был ныряющей уткой
Если бы река была виски
И я был ныряющей уткой
Ну, я бы нырнул на дно
Клянусь, я бы никогда не подошел
Ну, я мог бы иметь религию
В это плохое старое воскресенье
Я мог бы иметь религию
В это плохое старое воскресенье
Но виски и плохая любовь
Не позволил бы мне идти своим путем
Я перекатился и упал
И я покатился, и я упал
Я перекатился и упал