Перевод текста песни You Don't Love Me Baby - Buddy Guy, Junior Wells

You Don't Love Me Baby (оригинал)

You don’t love me, baby
You don’t love me, yes I know
You don’t love me, baby
You don’t love me, yes I know
If you leave me, baby
Don’t you know, you gonna hurt me so
I’m gonna tell my mother
I’ve gotta talk to my father, too
I’m gonna tell my mother
I’ve gotta talk to my father, too
Lord, I gotta tell the old man
What these young girls will do to you
Goodbye now, pretty baby
If I never see you no more
Goodbye now, pretty baby
If I never see you no more
Lord, you think I’m a fool baby
You better be on your merry way
C’mon now, I’ll see ya baby, for now

Ты Не Любишь Меня, Детка. (перевод)

Ты не любишь меня, детка
Ты меня не любишь, да, я знаю
Ты не любишь меня, детка
Ты меня не любишь, да, я знаю
Если ты оставишь меня, детка
Разве ты не знаешь, ты собираешься причинить мне боль
я расскажу маме
Я тоже должен поговорить с отцом
я расскажу маме
Я тоже должен поговорить с отцом
Господи, я должен сказать старику
Что эти молодые девушки сделают с вами
До свидания, милый ребенок
Если я больше никогда тебя не увижу
До свидания, милый ребенок
Если я больше никогда тебя не увижу
Господи, ты думаешь, что я дурак, детка
Тебе лучше идти своим путем
Давай сейчас, увидимся, детка, пока