Перевод текста песни My Fascination - Buck

My Fascination (оригинал)

You put the wag in my tail, you put the buzz in my beehive / and when Im with
you, its enough to just be alive
I dont know nothing much but this much is true
My fascination is just another nail in the coffin
You put the skip in my step, you put the smile in my turnstile / Id walk a city
block or even a country mile
For you these things Id do, this much is true
My fascination is just another nail in the coffin
Ill be your umbrella if youll be my fella and Ill keep you from the rain
Dont you worry, in a hurry therell be sunshine once again
When were out and about,
We only have eyes for each other
You make me wanna shout and tell the whole world that I love you
I know its nothing new but this much is true
My fascination is just another nail in the coffin
Sha la la la…
I know its nothing new…

Мое Очарование (перевод)

Ты виляешь мне в хвост, ты втыкаешь жужжание в мой улей / и когда я с
ты, достаточно просто быть живым
Я ничего не знаю, но это правда
Мое увлечение - это еще один гвоздь в гроб
Вы ставите скип на мой шаг, вы ставите улыбку на мой турникет / Я бы прошел по городу
квартал или даже деревенская миля
Для вас эти вещи, которые я делаю, это правда
Мое увлечение - это еще один гвоздь в гроб
Я буду твоим зонтиком, если ты будешь моим парнем, и я защищу тебя от дождя
Не волнуйся, скоро снова будет солнце
Когда были на улице,
Мы смотрим друг на друга только глазами
Ты заставляешь меня кричать и говорить всему миру, что я люблю тебя
Я знаю, в этом нет ничего нового, но это правда
Мое увлечение - это еще один гвоздь в гроб
Ша-ла-ла-ла…
Я знаю, в этом нет ничего нового…