Перевод текста песни Run Me Dry - Bryson Tiller

Run Me Dry (оригинал)

[Verse 1:]
I think she love me, 'cause I got the check on me,
Wan' spend the day and flex on me,
Put a curse and hex on me,
Scratch out my name, put the X on me.
You should come check on me,
Talk dirty and caress on me,
Fuck it, might as well get undressed for me,
Love how you get that pussy wet for me,
Put a lot of stress on me,
You used to obsess for me,
Call the station and request for me,
You done went and got a big head on me.

[Chorus:]
You're runnin me dry,
Oh girl, you're runnin me dry.
Cried my last tear drop,
Saw bad when I told her, "Bring it here!
Drop down, pick it up-up-up,
Swing it around, I'ma go-go-go,
Drop that down, I'ma pick it up-up-up,
Swing it around, I'ma go-go-go.
Oh, you tryna roll,
Let's go,
Let's go, oh yeah!”
Oh, you're the reason I even
Saw bad when I told her, "Bring it here!
Drop down, pick it up-up-up,
Swing it around, I'ma go-go-go,
Drop that down, I'ma pick it up-up-up,
Swing it around, I'ma go-go-go.”

[Verse 2:]
Aye, aye, aye, aye!
Used to break my neck for you,
Spend my paycheck on you,
Put my account in the red for you,
Damn, near put myself in debt for you,
You made me obsessed for you,
Thought I had the same effect on you,
Couldn't see I was the best for you,
Now you gotta figure out what's next for you.
Now you feel regret, oh, do you?
Baby, I could care less for you,
Trust, I'm not even sweatin you,
You ran me dry, bet it gets to you, oh yeah!
Out of respect for you,
I curved bitches on the internet for you,
I lost all respect for you,
Baby, it's my turn to flex on you.

[Chorus:]
You're runnin me dry,
Oh girl, you're runnin me dry.
Cried my last tear drop,
Saw bad when I told her, "Bring it here!
Drop down, pick it up-up-up,
Swing it around, I'ma go-go-go,
Drop that down, I'ma pick it up-up-up,
Swing it around, I'ma go-go-go.
Oh, you tryna roll,
Let's go,
Let's go, oh yeah!”
Oh, you're the reason I even
Saw bad when I told her, "Bring it here!
Drop down, pick it up-up-up,
Swing it around, I'ma go-go-go,
Drop that down, I'ma pick it up-up-up,
Swing it around, I'ma go-go-go.”

Осушаешь (перевод)

[Куплет 1:]
Думаю, она любит меня, потому что у меня с собой чек,
Хочет провести день со мной и попонтоваться,
Проклясть и сглазить меня,
Вычеркнуть моё имя и поставить на мне крест.
Лучше приходи взглянуть на меня,
Поговорить пошлости и поласкать меня,
А х**и, может, даже раздеться для меня,
Люблю, как твоя киска намокает для меня,
Ты очень напрягаешь меня,
Раньше ты преследовала меня,
Звонила на станцию и просила меня,
А потом возомнила себя лучше меня.

[Припев:]
Ты осушаешь меня,
О, детка, ты осушаешь меня,
Я выплакал последнюю слезу,
Ничего не разглядел, когда я сказал: "Иди сюда,
Опускай и поднимай-ай-ай,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
Опускай её, а я подниму-у-у,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
О, хочешь уехать?
Давай,
Поехали, ага!"
У-у, это из-за тебя я
Ничего не разглядел, когда я сказал: "Иди сюда,
Опускай и поднимай-ай-ай,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
Опускай её, а я подниму-у-у,
Покрути ею, и я начну-ну-ну!"

[Куплет 2:]
Эй! Эй! Эй! Эй!
Раньше я горбатился ради тебя,
Тратил на тебя зарплату,
Мой счёт оказывался в красной зоне,
Почти что влез в долги из-за тебя,
Я стал одержимым тобой,
Думал, что и с тобой творится то же,
Не понимал, что я для тебя лучший вариант,
А теперь тебе придётся решать, что же дальше.
Теперь ты сожалеешь, что, правда?
Детка, как же мне плевать на тебя,
Поверь, я даже не переживаю из-за тебя,
Ты иссушила меня, спорим, тебе ещё откликнется, о да!
У меня не осталось к тебе уважения,
Я отшивал тёлок в Интернете ради тебя,
Я потерял остатки уважения к тебе,
Детка, теперь моя очередь выделывать перед тобой.

[Припев:]
Ты осушаешь меня,
О, детка, ты осушаешь меня,
Я выплакал последнюю слезу,
Ничего не разглядел, когда я сказал: "Иди сюда,
Опускай и поднимай-ай-ай,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
Опускай её, а я подниму-у-у,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
О, хочешь уехать?
Давай,
Поехали, ага!"
У-у, это из-за тебя я
Ничего не разглядел, когда я сказал: "Иди сюда,
Опускай и поднимай-ай-ай,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
Опускай её, а я подниму-у-у,
Покрути ею, и я начну-ну-ну!"