Перевод текста песни No Longer Friends - Bryson Tiller

No Longer Friends (оригинал)

Hi, aight, whatever, you doing too much
You doing too much
Ayy
Let’s go back to the time when your nigga used to trip
'Bout the time we spent, girl, when we were just friends
It was all friendly on my end
Even though I look forward to seeing you again like, uh
When am I seeing you again?
Ayy, when are we speaking again?
Yeah, you look good with that ink on your skin
Hood, but you far from the streets you was in, oh yeah
No, he don’t like it, call me up, he don’t like it
This was the perfect timing
Love you, I’m certain I can, yeah
Talk about you like a queen makin' him madder
As if he never even mattered
And you a bad bitch, you keep getting badder
This ain’t the side nigga anthem
I’ve been straight forward, he’s going backwards
Relax, yo, just chill
I love you, I’m with you
I ain’t with this nigga
You don’t think I…
He’s my best friend, he’s my brother
That’s my brother!
He ain’t your brother
That your blood?
You got the same momma and daddy?
Aight babe
You fuckin that nigga, that’s what it is
I’m fucking my brother?
That’s my brother…
No, no, if y’all ain’t got the same momma and daddy, y’all can fuck
You fuckin' him
You was on the verge of losing her
You was acting like you ain’t want shit to do with her
I cut out the bullshit and kept it true with her
That’s why the sexual tension is high when I’m in rooms with her
She really the shit, I don’t be juicing her
I’m the shit too, that’s why I’m so in tune with her
I feel like I’m sewn on ya
I feel like you grew on me
Have I grown on you?
Done fronting like I don’t want you
Keep treating me like I don’t know you
Back and forth between me and all your niggas
You’re busy tonight, that figures
Tonight you’re staying in his city
And still I answer your call when he doesn’t answer at all
But I want that too, that’s all
I need the same in return, that’s all
That’s all
That’s all I want, all I want, all I want
That’s all I want, all I want, yeah
All I want (just a, just a little time)

Больше Не Друзья (перевод)

Привет, хорошо, что угодно, ты слишком много делаешь
ты слишком много делаешь
Айй
Давайте вернемся к тому времени, когда ваш ниггер путешествовал
«О времени, которое мы провели, девочка, когда мы были просто друзьями
С моей стороны все было дружелюбно
Несмотря на то, что я с нетерпением жду встречи с вами снова, например, э-э
Когда я увижу тебя снова?
Эй, когда мы снова поговорим?
Да, ты хорошо выглядишь с этими чернилами на коже.
Худ, но ты далеко от улиц, на которых ты был, о да
Нет, ему это не нравится, позвони мне, ему это не нравится
Это было идеальное время
Люблю тебя, я уверен, что смогу, да
Говорите о вас, как о королеве, сводящей его с ума
Как будто он никогда не имел значения
А ты плохая сука, ты становишься все хуже
Это не гимн бокового ниггера
Я был прямо вперед, он идет назад
Расслабься, эй, просто расслабься
Я люблю тебя, я с тобой
Я не с этим ниггером
Ты не думаешь, что я…
Он мой лучший друг, он мой брат
Это мой брат!
Он не твой брат
Это твоя кровь?
У тебя одинаковые мама и папа?
Хорошо, детка
Ты, черт возьми, этот ниггер, вот что это такое
Я трахаю своего брата?
Это мой брат…
Нет, нет, если у вас нет одинаковых мамы и папы, вы все можете трахаться
Ты трахаешь его
Ты был на грани потери ее
Ты вел себя так, будто не хочешь иметь с ней ничего общего
Я вырезал чушь и сохранил правду с ней
Вот почему сексуальное напряжение высокое, когда я с ней в одной комнате
Она действительно дерьмо, я не выжимаю из нее сок
Я тоже дерьмо, поэтому я так настроен с ней
Я чувствую, что я пришит к тебе
Я чувствую, что ты вырос на мне
Я вырос на тебе?
Готово, как будто я не хочу тебя
Продолжай относиться ко мне так, как будто я тебя не знаю
Взад и вперед между мной и всеми вашими нигерами
Ты занят сегодня вечером, это цифры
Сегодня ты остаешься в его городе
И все же я отвечаю на твой звонок, когда он вообще не отвечает
Но я тоже этого хочу, вот и все
Мне нужно то же самое взамен, вот и все
Это все
Это все, что я хочу, все, что я хочу, все, что я хочу
Это все, что я хочу, все, что я хочу, да
Все, что я хочу (всего лишь немного времени)