Перевод текста песни Desliga - Bruno & Marrone

Desliga - Bruno & Marrone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desliga, исполнителя - Bruno & Marrone
Дата выпуска: 09.05.2010
Язык песни: Португальский

Desliga

(оригинал)
Eu quero acreditar que posso te esquecer, mas não tá prometido
Se um dia num bar eu me embriagar, não me responsabilizo
Pode ser que eu te ligue em alta madrugada querendo te ver
Pois o meu coração se arrasta no chão quando lembra você
Se a bebida travar as palavras e eu começar a chorar
Por favor, desliga
Desliga, por deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor, do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
Pode ser que eu te ligue em alta madrugada querendo te ver
Pois o meu coração se arrasta no chão quando lembra você
Se a bebida travar as palavras e eu começar a chorar
Por favor, desliga
Desliga, por Deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
Desliga, por Deus, eu não quero
Cair na cilada do meu coração
Matar a vontade da pele, da boca
Do gosto do amor do fogo da paixão
Por Deus, to tentando de tudo
Mas quando eu me vejo sozinho no bar
Me bate a saudade bebo e fico louco
Querendo outra vez te amar
(перевод)
Я хочу верить, что смогу забыть тебя, но это не обещано
Если однажды в баре я напьюсь, я не несу ответственности
Может быть, я позвоню тебе посреди ночи, чтобы увидеть тебя
Потому что мое сердце тащится по полу, когда вспоминает тебя
Если напиток останавливает слова, и я начинаю плакать
пожалуйста, выключи
Выключи, ей-Богу, я не хочу
Падение в ловушку моего сердца
Убей волю кожи, рта
Вкус любви, огонь страсти
Ей-Богу, пытаясь все
Но когда я вижу себя одного в баре
Скучаю по мне, я пью и схожу с ума
Желая любить тебя снова
Может быть, я позвоню тебе посреди ночи, чтобы увидеть тебя
Потому что мое сердце тащится по полу, когда вспоминает тебя
Если напиток останавливает слова, и я начинаю плакать
пожалуйста, выключи
Выключи, ради бога, я не хочу
Падение в ловушку моего сердца
Убей волю кожи, рта
Мне нравится любовь огня страсти
Ей-Богу, пытаясь все
Но когда я вижу себя одного в баре
Скучаю по мне, я пью и схожу с ума
Желая любить тебя снова
Выключи, ради бога, я не хочу
Падение в ловушку моего сердца
Убей волю кожи, рта
Мне нравится любовь огня страсти
Ей-Богу, пытаясь все
Но когда я вижу себя одного в баре
Скучаю по мне, я пью и схожу с ума
Желая любить тебя снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nem Dormindo Consigo Te Esquecer ft. Bruno & Marrone 2015
Amargurado ft. César Menotti & Fabiano, Michel Teló 2014
Te Amo Chega Dá Raiva ft. Bruno & Marrone 2020
Agora Vai 2024
Que Pena ft. Bruno & Marrone, Felipe & Falcão 2019
Que Pescar Que Nada ft. Bruno & Marrone, Cabaré 2023
Suor Da Sua Boca ft. Bruno & Marrone 2021
Vidro Fumê 2020
Maravilha ft. Raça Negra 2017
Apenas um sorriso 2011
Dois Idiotas ft. Maiara & Maraisa 2016
Transplante ft. Marília Mendonça 2017
No Fundo Da Garrafa ft. Bruno & Marrone 2017
Vida Pelo Avesso ft. Vinicius, Bruno & Marrone 2015
Na Classe ft. Bruno & Marrone 2021
Agora Chora ft. Bruno & Marrone 2016
Será 2020