Перевод текста песни Pay Me My Money Down - Bruce Springsteen

Pay Me My Money Down (оригинал)

Pay me, you owe me Pay me my money down
Pay me or go to jail
Pay me my money down
I thought I heard the captain say
Pay me my money down
Tomorrow is our sailing day
Pay me my money down
Pay me, you owe me Pay me my money down
Pay me or go to jail
Pay me my money down
Late last night we went into a bar
Pay me money down
They knocked us down with the end of a spar
Pay me my money down
Pay me, you owe me Pay me my money down
Pay me or go to jail
Pay me my money down
I wish I was Mr. Howard’s son
Pay me my money down
Sit in the house and watch the work getting down
Pay me my money down
Pay me, you owe me

Заплати Мне Мои Деньги (перевод)

Заплати мне, ты должен мне, заплати мне мои деньги вниз
Заплати мне или отправляйся в тюрьму
Заплати мне мои деньги вниз
Мне показалось, что я слышал, как капитан сказал
Заплати мне мои деньги вниз
Завтра наш день плавания
Заплати мне мои деньги вниз
Заплати мне, ты должен мне, заплати мне мои деньги вниз
Заплати мне или отправляйся в тюрьму
Заплати мне мои деньги вниз
Вчера поздно вечером мы пошли в бар
Заплати мне деньги вниз
Они сбили нас концом лонжерона
Заплати мне мои деньги вниз
Заплати мне, ты должен мне, заплати мне мои деньги вниз
Заплати мне или отправляйся в тюрьму
Заплати мне мои деньги вниз
Хотел бы я быть сыном мистера Ховарда
Заплати мне мои деньги вниз
Сиди дома и смотри, как идет работа
Заплати мне мои деньги вниз
Заплати мне, ты должен мне