Перевод текста песни Another Crazy Day - Brownside

Another Crazy Day (оригинал)

Got the fuck up to another crazy day
Got my travos, hit em up and I was on my way
Three Flowers in my hair, creased up and my gat
A half-way joint in my ear and a twenty dollar sack
Jumped on my cycla and I rolled to the hood
Smoking a toke, getting high, feeling good
Rolling South Central through the crazy Eastside
Made a stop and got the homie and we went for a ride
With some black spray paint, we went strinking up
Crossing motherfuckers out and leaving up our block
Shaded in and all that with all the homies names
Eastside South Central’s where the fuck we claim
Rolling on the cruiser got the homey on the bars
Watching out, keeping trucha for the black and white cars
Another crazy day rolling through the evil side
Throwing up the hood to every fool that drives by
That’s right ese, kicking up nada but reality
So if you putos don’t know, you better recognize
Gang-banging like a motherfucker, down for my shit
And giving up a chance for any fools to trip
Blue-ragging to the heart to represent where I’m from
I’m a soldier from the South and I’m known to hold my own
Down with the homies, always rolling deep
Late at night, keep trucha cause we’re out on a creep
Leaving bodies behind, putos coming up dead
One to the chest and three to fucking the head
And roll back to the hood and not give a fuck
Smoke a Kool to the brain till we can’t fucking walk
Simon that’s how it is in the crazy ass hood
Rolling deep, gang-banging, always up to no good
Hanging out on the corner, creased gangster’d out
Motherfuckers know what’s up cause they don’t even come around
We got the hood blocked up, the Eastside everywhere
South Central got these motherfuckers running scared
The gangs of LA, they’ll never die
They’ll just multiply
All you putos who ain’t real, ese keep trucha for my steel
Another crazy day, another crazy trip
The homies don’t give a fuck cause they’re down for their shit
Los Night Owls, Tiny Locos, Crooks, and the Tiny Dukes
The traviesos and the locos always smoking that juice
Crazy motherfuckers, we don’t give a fuck
Another crazy day, just hanging out on the block
Always watching our backs, keeping trucha, looking out
That’s just how it goes in the crazy ass south
Los Angeles, Califas, crazy 2−1-3
Always running from the motherfucking LAPD
Simon living life, hanging from a string
But I don’t give a fuck because it’s all the same thing
Creases in my travos, white Nike shoes
Wearing locs, blue rags, and giving putos the blues
Another crazy day, another day gone by
Hanging out in the hood of the crazy Eastside
Real shit, from real locotes
Doing it South Central style

Еще Один Сумасшедший День (перевод)

К черту еще один сумасшедший день
Получил свои травы, ударил их, и я был в пути
Три цветка в моих волосах, сложенные, и мой револьвер
Наполовину косяк в моем ухе и мешок за двадцать долларов
Прыгнул на велосипеде и подкатился к капоту
Курю, накуриваюсь, чувствую себя хорошо
Катящийся Южный Централ через сумасшедший Истсайд
Сделал остановку и получил кореша, и мы пошли на прогулку
С черным аэрозольным баллончиком мы пошли на покраску.
Пересекаем ублюдков и оставляем наш блок
Заштриховано и все такое со всеми именами корешей
Eastside South Central, где, черт возьми, мы претендуем
Катаясь на крейсере, я получил домашнюю решетку
Осторожно, держи труху за черно-белыми машинами.
Еще один сумасшедший день, катящийся по злой стороне
Бросать капюшон каждому дураку, который проезжает мимо
Это правильно, поднимать нада, но реальность
Так что, если вы не знаете, вам лучше узнать
Групповуха, как ублюдок, за мое дерьмо
И дать шанс любым дуракам споткнуться
Синяя тряпка к сердцу, чтобы представить, откуда я
Я солдат с Юга, и я, как известно, держусь
Долой корешей, всегда катящихся глубоко
Поздно ночью, держи trucha, потому что мы на ползучести
Оставляя тела позади, путосы приходят мертвыми
Один в грудь и три в голову
И откатиться на капот и не трахаться
Курите кул в мозг, пока мы не сможем ходить
Саймон, вот как это в сумасшедшем капюшоне
Катится глубоко, групповуха, всегда до добра не доводит
Висит на углу, сморщенный гангстер
Ублюдки знают, что происходит, потому что они даже не приходят
Мы заблокировали капот, Истсайд повсюду
Южный Централ испугал этих ублюдков
Банды Лос-Анджелеса, они никогда не умрут
Они просто умножатся
Все вы, путаны, которые ненастоящие, держите труху для моей стали
Еще один сумасшедший день, еще одна сумасшедшая поездка
Корешам похуй, потому что они за свое дерьмо
Los Night Owls, Tiny Locos, Crooks и Tiny Dukes
Травьезо и локомотивы всегда курят этот сок
Сумасшедшие ублюдки, нам плевать
Еще один сумасшедший день, просто тусоваться на районе
Всегда наблюдая за нашими спинами, держась за руки, выглядывая
Вот как это происходит на сумасшедшем юге
Лос-Анджелес, Калифорния, сумасшедший 2-1-3
Всегда убегаю от гребаной полиции Лос-Анджелеса.
Саймон живет жизнью, висит на веревке
Но мне плевать, потому что это одно и то же
Складки на моих кроссовках, белые туфли Nike
Носить локоны, синие тряпки и давать путам блюз
Еще один сумасшедший день, еще один день прошел
Тусоваться в капюшоне сумасшедшего Истсайда
Настоящее дерьмо, с настоящих локотов
Делаем это в южно-центральном стиле