Перевод текста песни Best@it - Brother Ali, Freeway, Joell Ortiz

Best@it (оригинал)

Freeway got a voice like an electric guitar, I’m the bass to it
Walk to the speaker hold your face to it
Freezer
I’m 'bout to rip it straight from the rip
Body every beat the scriptures to me that we close to the end
Listen, Kill 'em with the spit and put my boys in position
So none of my niggas got to pitch on the street
It’s Young Freezer the bar spitter the big beard
From the city of brotherly hate where we bear eagles
The desert kind and we pay them coppers no never mind
Niggas still palm heaters
My hood is bad they turn teen they grab ninas
A couple aunts one mother no dad
Streets was their father figure and they never had
That’s why they run up in your spot with a couple Glocks
Had hunger pains I couldn’t make it to eat
Got introduced to Islam started making Salat
We in two different cities
Minnnesota and Philly
But I’m on the same page as Brother Ali
Yeah Joell Ortiz, get it
I Ain’t make believe like some of these costume fuckers
So YAOWA, I literally got you Brother
Ain’t a hood too rough ain’t a block too gutter
These rappers starting to look like them pork chops you smother
Slide me a fork damn right I eat pork
I’m sick I dine on the swine flu with every thought
Every track I rhyme to develops a heavy cough
Till it’s fully blown and it turns into a smelly corpse
I’m eatin' I ain’t fat this just how my belly floss
I’m on the road so much I’m build me a telly porch
Bitches be hawkin', I be turnin' my celly off
They crazy like the ass on Miss Tracee Ellis Ross
Come home early I might be in that bed of yours
Girls like me I’m sort of like a walking metaphor
And this mic seems like it kinda just might be… a gift and a curse
They give me ass and curse me out when I don’t make 'em wifey
I’m on the set mic check like your favorite Nikes
A Rhyme Sayer so it’s only right that they invite me
On the track with 'em.
I’m oozing that rap rhythm
Could rhyme forever whatever.
I’ll let Ali scrap with 'em
Some of the greatest got respect for the way that I rock the set
But you ain’t seen no Jacob shit dangling off my neck
So of course, dudes around the way are all suspect
Why them Rhymesayers boys ain’t break you off with a check
Wait a minute it’s not that I ain’t get it
It’s just that I’m considerate
And shit about they way I spend it
You ain’t never heard me say I’m pimpin'
I referee the game I’m in and so I play it different
I Need the deed to my home and the title to my car
Make sure that my health and my life are all insured
If I ain’t got all four I consider myself poor
Diamonds to the floor is something I can not afford
You see these cats and most of them are lying
Selling CDs and packs, both of them are dying
My man Free earned that shit it ain’t a costume
And I ain’t 'bout to cop a fake joint to give props to 'em
You ain’t seen nothing crazy on my arm (Ha Ha Hum)
My kids got a stay at home mom
Until my grand kids are straight I ain’t buying jewelry
And truly can’t thank my fans enough for what they do for me
Industry suits wasn’t digging my jams
I tour like a madman build my brand
Soundscan never meant nothing to the fans
They ain’t in it for the trends they want to listen to the man
I give 'em what I can and when I’m in the jam
I get to spittin' so ridiculous they pissing in their pants
They listen every chance that they can get it their hands
Until they wear the CD out and go and get that shit again
God damn it got me back on my rap shit
Got that home run king batting average
Achievements, no 'roids taken, no astrict, don’t need it
No styles bitten, no ass kissed
Believe it
Record is flawless my respect is enormous
My current peer group is a short list
Only way I lose if I forfeit
The only way you climb in these shoes is if I tire of the throne and climb off
it
Dont' hold your breath on it
Only begun
If you ain’t the Rhymesayers I don’t owe you a crumb
Can’t no MC call me his son
The lowest ever been uttered is kid brother but that’s only been one
I paved my own road to the sun
My aura glow has become
A beacon of hope the closer I come
I’m sorry there can only be one
Champ around here I am not a peer
I’m up here, you down there
Look down and the ground’s near
Au contraire I hear your heart pound fear loud and clear
Feet of sasquatch
MC’s are mad soft
Make their weak ass glass jaw meet the asphalt
Better hope Ali don’t blast off
He’ll twist your hand off
Take you in the back and saw the cast off
Can’t slow him up the more he get the more he want
They steady telling me hip hop is in some sort of rut
That’s cause they watching the TV and they ignoring us
It ain’t my fault they fail to see that we done tore it up
I’m from a broken mold y’all are from that carbon cut
That shit has all been done before
I’m here to call your bluff
I don’t compare myself to dead rappers
I’m here to write the next chapter in braille and left handed
Consider yourself reprimanded
Fresh rap shit and y’all know we the best at it

Best@it (перевод)

У автострады голос как у электрогитары, я играю на ней бас
Подойдите к динамику, прижмитесь к нему лицом
Морозильник
Я собираюсь разорвать его прямо с разрыва
Каждое тело бьет мне писания, что мы близки к концу
Слушай, убей их плевком и поставь моих парней на место
Так что ни один из моих нигеров не выходил на улицу
Это Young Freezer, бар с большой бородой
Из города братской ненависти, где мы носим орлов
Пустынный вид, и мы платим им медяки, неважно
Ниггеры все еще нагревают ладони
Мой капюшон плохой, они становятся подростками, они хватают нины
Пара теток одна мать без папы
Улицы были их фигурой отца, и у них никогда не было
Вот почему они подбегают к вам с парой Глоков
Были голодные боли, я не мог есть
Познакомился с исламом, начал совершать намаз
Мы в двух разных городах
Миннесота и Филадельфия
Но я на той же странице, что и брат Али
Да, Джоэл Ортис, пойми.
Я не притворяюсь, как некоторые из этих ублюдков в костюмах
Итак, ЯОВА, я буквально понял тебя, брат
Разве капюшон не слишком грубый, блок не слишком желоб
Эти рэперы начинают выглядеть как свиные отбивные, которые вы душите
Вставьте мне вилку, черт возьми, я ем свинину
Я болен, я обедаю свиным гриппом с каждой мыслью
Каждый трек, под который я рифмую, вызывает сильный кашель
Пока он полностью не взорвется и не превратится в вонючий труп
Я ем, я не толстый, это просто моя нить для живота
Я так много в дороге, что построил себе крыльцо для телевизора
Суки будут хокинами, я отключу свой сотовый
Они сумасшедшие, как задница мисс Трейси Эллис Росс
Приходи домой пораньше, я могу быть в твоей постели
Такие девушки, как я, я как ходячая метафора
И этот микрофон может быть просто... даром и проклятием.
Они дают мне задницу и проклинают меня, когда я не делаю их женами
Я на съемочной площадке проверяю микрофон, как твои любимые Nike
Rhyme Sayer, так что это правильно, что они приглашают меня
На трассе с ними.
Я источаю этот рэп-ритм
Может рифмовать вечно что угодно.
Я позволю Али поругаться с ними
Некоторые из величайших уважают то, как я раскачиваю съемочную площадку.
Но ты не видел, чтобы дерьмо Джейкоба свисало с моей шеи
Так что, конечно, чуваки по пути все подозревают
Почему эти мальчики из Rhymesayers не сломают тебя чеком
Подождите, дело не в том, что я не понимаю
Просто я внимательный
И дерьмо о том, как я его трачу.
Вы никогда не слышали, чтобы я говорил, что я сутенер,
Я сужу игру, в которой участвую, и поэтому играю по-другому
Мне нужен документ на мой дом и право собственности на мою машину
Убедитесь, что мое здоровье и моя жизнь застрахованы
Если у меня нет всех четырех, я считаю себя бедным
Бриллианты на пол - это то, что я не могу себе позволить
Вы видите этих кошек, и большинство из них лгут
Продам диски и паки, оба умирают
Мой мужчина Фри заработал это дерьмо, это не костюм
И я не собираюсь копаться в поддельном косяке, чтобы дать им реквизит
Ты не видел ничего сумасшедшего на моей руке (Ха Ха Хам)
Мои дети остались дома, мама
Пока мои внуки не станут натуралами, я не буду покупать украшения
И действительно не могу отблагодарить своих поклонников за то, что они делают для меня.
Промышленные костюмы не копали мои джемы
Я гастролирую как сумасшедший, создаю свой бренд
Soundscan никогда ничего не значил для фанатов
Они не в этом для тенденций, они хотят слушать человека
Я даю им все, что могу, и когда я в джеме
Я могу плевать так нелепо, что они писают себе в штаны
Они слушают каждый шанс, что они могут получить это в свои руки
Пока они не изнашивают компакт-диск и не идут снова и не получают это дерьмо
Черт возьми, это вернуло меня к моему рэп-дерьму
Получил этот хоумран, король ватин в среднем
Достижения, никаких роидов, никаких ограничений, не нужно
Никаких укусов стилей, никаких поцелуев в задницу
Поверь в это
Запись безупречна, мое уважение огромно
Моя текущая группа сверстников — это краткий список
Единственный способ проиграть, если я потеряю
Единственный способ забраться в эти туфли, если я устану от трона и слезу
Это
Не задерживай на этом дыхание
Только начал
Если вы не Rhymesayers, я не должен вам ни крошки
Никакой МС не может назвать меня своим сыном
Самое низкое, что когда-либо было произнесено, – младший брат, но это был только один
Я проложил свою дорогу к солнцу
Свечение моей ауры стало
Маяк надежды, чем ближе я подхожу
Мне жаль, что может быть только один
Чемпион здесь, я не сверстник
Я здесь, ты там
Посмотрите вниз, и земля рядом
Наоборот, я слышу, как громко и отчетливо стучит твое сердце.
Ноги снежного человека
МС безумно мягкие
Заставьте их слабую задницу стеклянной челюстью встретиться с асфальтом
Лучше надейся, что Али не взлетит
Он выкрутит тебе руку
Возьми тебя в спину и увидишь бросок
Не могу замедлить его, чем больше он получает, тем больше он хочет
Они постоянно говорят мне, что хип-хоп находится в какой-то колее
Это потому, что они смотрят телевизор и игнорируют нас.
Это не моя вина, что они не видят, что мы разорвали его.
Я из сломанной формы, вы все из этого углеродного разреза
Это дерьмо было сделано раньше
Я здесь, чтобы разоблачить ваш блеф
Я не сравниваю себя с мертвыми рэперами
Я здесь, чтобы написать следующую главу шрифтом Брайля для левшей
Считай себя наказанным
Свежее рэп-дерьмо, и вы все знаете, что мы лучшие в этом