Перевод текста песни Little Robot - Brisa Roche

Little Robot (оригинал)

All wrong
For you I’m all wrong
Far gone
On you I am far gone
My song
For you is my song
Hold on
For you I’ll hold on
A little robot in my pocket
A little robot up my sleeve
But you’re so fucking foxy
I can’t leave, I can’t leave
All wrong
For you I’m all wrong
Don Juan
To you I’m Don Juan
It’s been so long
For you so long
I’m so strong
For you I’m so strong
A little robot in my pocket
A little robot up my sleeve
But you’re so fucking foxy
I can’t leave, I can’t leave
I can’t leave, I can’t leave
Come on
To you I’ll come on
Far gone
On you I’m far gone
So drawn
To you I’m so drawn
King Kong
To you I’m King Kong
You made my mind up for me
You made me like a bed
You were so fucking foxy
I can’t remember what you said
I can’t remember what you said
I can’t remember what you said

(перевод)

Все неправильно
Для тебя я все не так
Далеко ушел
На тебе я далеко ушел
Моя песня
Для тебя моя песня
Подожди
Для тебя я буду держаться
Маленький робот в моем кармане
Маленький робот в моем рукаве
Но ты такой чертовски хитрый
Я не могу уйти, я не могу уйти
Все неправильно
Для тебя я все не так
Дон Жуан
Для тебя я Дон Жуан
Это было так давно
Для вас так долго
я такой сильный
Для тебя я такой сильный
Маленький робот в моем кармане
Маленький робот в моем рукаве
Но ты такой чертовски хитрый
Я не могу уйти, я не могу уйти
Я не могу уйти, я не могу уйти
Ну давай же
К тебе я приду
Далеко ушел
На тебе я далеко ушел
Так нарисовано
К тебе меня так тянет
Кинг конг
Для тебя я Кинг-Конг
Ты решил за меня
Ты сделал меня похожей на кровать
Ты был таким чертовски хитрым
Я не могу вспомнить, что ты сказал
Я не могу вспомнить, что ты сказал
Я не могу вспомнить, что ты сказал