Перевод текста песни Flying Too High - Brisa Roche

Flying Too High (оригинал)

I’m driving fast
And walking too slow
I’m catching my breath
I’m wrecking the show
Riding through storm
I’m riding through sun
I’d be padding fast with the wind on my chest
If your heart I had won
I’m on my way to you now
But I can’t get there quickly enough
No matter how I try
No matter how I try
I’m flying too high
I’m making a scene,
On my way to your arms
My impatience is mean
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
I’m blazing
Running through grass
I’m pacing the shore
Awake before dawn
To your heart I implore
I’m skimming waves
I’m facing the wheel
I’m making a fist
And your heart I will steal
I’m on my way to you now
But I can’t get there
Quickly enough
No matter how I try
No matter how I try
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
My impatience is mean
I’m flying too high
I’m making a scene
On my way to your arms
I’m blazing
Diving through mud
And tearing my pants
I’m lingering long
In search of your glance
I’m waiting for down to light up my tracks
I’ve wagered my heart so I’ve nothing to pack
I’m racing with my pulse, and I’m gliding at night
I’m wishing hard I could fall into your arms from my flight

Flying Too High (перевод)

я еду быстро
И ходить слишком медленно
у меня перехватывает дыхание
Я разрушаю шоу
Езда сквозь шторм
Я еду сквозь солнце
Я бы быстро плыл с ветром в груди
Если бы твое сердце я выиграл
Я иду к тебе сейчас
Но я не могу добраться туда достаточно быстро
Как бы я ни пытался
Как бы я ни пытался
я лечу слишком высоко
Я делаю сцену,
На моем пути к твоим объятиям
Мое нетерпение означает
я лечу слишком высоко
я делаю сцену
На моем пути к твоим объятиям
я пылаю
Бег по траве
Я шагаю по берегу
Проснуться до рассвета
Твоему сердцу я умоляю
Я скользю по волнам
Я смотрю на колесо
я сжимаю кулак
И твое сердце я украду
Я иду к тебе сейчас
Но я не могу туда попасть
Достаточно быстро
Как бы я ни пытался
Как бы я ни пытался
я лечу слишком высоко
я делаю сцену
На моем пути к твоим объятиям
Мое нетерпение означает
я лечу слишком высоко
я делаю сцену
На моем пути к твоим объятиям
я пылаю
Дайвинг через грязь
И рву штаны
я долго задерживаюсь
В поисках твоего взгляда
Я жду вниз, чтобы осветить мои треки
Я поставил свое сердце, поэтому мне нечего упаковывать
Я мчусь со своим пульсом, и я скольжу по ночам
Я очень хочу упасть в твои объятия с моего полета