Перевод текста песни Worth It - Brighten

Worth It (оригинал)

I really love you, girl
Every little thing about you
Really rules my world
I’ve never met a lady
Who can be a rock and a pearl
I just wanna let you know
I really love you, girl
But there’ll be days when love gets hard
I swear they’ll come around
Yeah, life likes to curve, switch it up
And even at our highest high
It’s bound to come back down
So don’t be scared if it gets tough
'Cause it’s oh so worth it to be in love
To be in love
Need you by my side
To help m get through the day
Share a bd at night
I’ve never met a girl
Who could see my heart through her eyes
No matter where I go
I need you by my side
Yet there’ll be days when love gets hard
I swear they’ll come around
Yeah, life likes to curve, switch it up
And even at our highest high
It’s bound to come back down
So don’t be scared when it gets tough
'Cause it’s oh so worth it to be in love
To be in love
Yeah, we have all been hurt
At least a time or two
And no one here is perfect, baby
Even me and you
It’s gonna be a wild wild ride
And there’ll be days when love gets hard
I swear they’ll come around
Yeah, life likes to curve, switch it up
And even at our highest high
It’s bound to come back down
So don’t be scared when it gets tough
There will be days when it gets rough
But it’s oh so worth it to be in love
Yeah, to be in love

(перевод)

Я действительно люблю тебя, девочка
Каждая мелочь о тебе
Действительно правит моим миром
Я никогда не встречал леди
Кто может быть камнем и жемчужиной
Я просто хочу, чтобы вы знали
Я действительно люблю тебя, девочка
Но будут дни, когда любовь станет тяжелой
Клянусь, они придут
Да, жизнь любит изгибаться, переключайся
И даже на самом высоком уровне
Он обязательно вернется
Так что не бойтесь, если станет тяжело
Потому что это стоит того, чтобы быть влюбленным
Быть влюбленным
Ты нужен мне рядом
Чтобы помочь мне пережить день
Делитесь ночным сном
Я никогда не встречал девушку
Кто мог видеть мое сердце ее глазами
Не важно куда я иду
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Но будут дни, когда любовь станет тяжелой
Клянусь, они придут
Да, жизнь любит изгибаться, переключайся
И даже на самом высоком уровне
Он обязательно вернется
Так что не бойтесь, когда будет тяжело
Потому что это стоит того, чтобы быть влюбленным
Быть влюбленным
Да, мы все пострадали
Хотя бы раз или два
И никто здесь не идеален, детка
Даже я и ты
Это будет дикая дикая поездка
И будут дни, когда любовь станет тяжелой
Клянусь, они придут
Да, жизнь любит изгибаться, переключайся
И даже на самом высоком уровне
Он обязательно вернется
Так что не бойтесь, когда будет тяжело
Будут дни, когда будет тяжело
Но это того стоит, чтобы быть влюбленным
Да, чтобы быть влюбленным