Перевод текста песни Tell Me I'm Wrong - Brighten

Tell Me I'm Wrong (оригинал)

Last night I had a dream
You were my girl and I was your man
Then I woke up with a ring
Someday I will find one that fits your hand
So here I go
Heart on my sleeve again
Tell me I’m crazy
For thinkin' that maybe
You and I are alright
Baby, I dare you
Unless you’re too scared to
Admit that I’m right
'Cause I’ve been dreamin' about you, baby
For far too long
So go on
Girl, tell me I’m wrong
I hear the way you laugh
Feel the way you touch and how you smile at me
You may think I’m makin' this up
There’s no way that it’s make-believe
So here I go
Honest as can be
Tell me I’m crazy
For thinkin' that maybe
You and I are alright
Baby, I dare you
Unless you’re too scared to
Admit that I’m right
Because I’ve been dreamin' about you, baby
For far too long
So go on
Girl, tell me I’m wrong
Girl, tell me I’m wrong
And tell me once again
Tell me I’ve been thinkin' this for far too long
'Cause girl, I know you love me
And you know that you have all along
Girl, tell me I’m wrong

Tell Me I'm Wrong (перевод)

Прошлой ночью мне приснился сон
Ты была моей девушкой, а я был твоим мужчиной
Потом я проснулся с кольцом
Когда-нибудь я найду тот, который подойдет тебе
Итак, я иду
Сердце снова на моем рукаве
Скажи мне, что я сумасшедший
Думая, что, может быть,
Мы с тобой в порядке
Детка, я смею тебя
Если вы не слишком напуганы, чтобы
Признайте, что я прав
Потому что я мечтал о тебе, детка
Слишком долго
Так что продолжайте
Девушка, скажи мне, что я ошибаюсь
Я слышу, как ты смеешься
Почувствуй, как ты прикасаешься и как улыбаешься мне
Вы можете подумать, что я это выдумываю
Не может быть, чтобы это было выдумкой
Итак, я иду
Честный, как может быть
Скажи мне, что я сумасшедший
Думая, что, может быть,
Мы с тобой в порядке
Детка, я смею тебя
Если вы не слишком напуганы, чтобы
Признайте, что я прав
Потому что я мечтал о тебе, детка
Слишком долго
Так что продолжайте
Девушка, скажи мне, что я ошибаюсь
Девушка, скажи мне, что я ошибаюсь
И скажи мне еще раз
Скажи мне, что я слишком долго думал об этом
Потому что, девочка, я знаю, что ты любишь меня.
И вы знаете, что у вас все время
Девушка, скажи мне, что я ошибаюсь