| Oh mister train go back where you came from, home back to Pelican Park
| О, мистер поезд, возвращайся туда, откуда пришел, домой, в парк Пеликан.
|
| Where birds sing in strange ways, still with the olden days spark
| Где птицы поют странным образом, все еще с искрой былых дней
|
| Deer run with moss feet chasing the plot seeds down making my dogs bark
| Олени бегут с моховыми лапами, преследуя семена участка, заставляя моих собак лаять
|
| Their friends on the roam scare and run back home when it starts
| Их друзья в бродяге пугаются и бегут домой, когда это начинается
|
| Birds in the trees sing, once it’s in season you should try the sweet berry wine
| Птицы на деревьях поют, в сезон стоит попробовать сладкое ягодное вино
|
| My boys stomp on the porch while the girls pick them off the vine
| Мои мальчики топают по крыльцу, пока девочки снимают их с лозы
|
| So I’ll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
| Так что я пойду, пойду, пойду, пойду, вернусь в парк Пеликан
|
| Where my mind wanders off and my heart glows in the dark
| Где мой разум блуждает, и мое сердце светится в темноте
|
| Yeah, I’ll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
| Да, я пойду, пойду, пойду, пойду, вернусь в парк Пеликан
|
| And I’ll see my family, home only can be truly where my love embarks
| И я увижу свою семью, дом может быть только там, где начинается моя любовь
|
| The apples will freeze if the snow makes the trees go white as the root of my
| Яблоки замерзнут, если из-за снега деревья побелеют, как корень моего
|
| hair
| волосы
|
| And I’m getting closer to death but my love doesn’t care
| И я приближаюсь к смерти, но моей любви все равно
|
| We’ll stop at the water, thanks to the otters, we’ll cross to our favorite tree
| Остановимся у воды, благодаря выдрам, переправимся к любимому дереву
|
| You’re shaking the whole way, the cold often worries me
| Тебя всю дорогу трясет, меня часто беспокоит холод
|
| We stop to listen, try not to kiss, and be quiet as the only bird sings
| Мы перестаем слушать, стараемся не целоваться и молчим, как поет единственная птица
|
| His lonely voice helps me know someone’s listening
| Его одинокий голос помогает мне узнать, кто-то слушает
|
| Yeah and I’ll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
| Да, и я пойду, пойду, пойду, пойду, вернусь в парк Пеликан
|
| Where my mind wanders off and my heart glows in the dark
| Где мой разум блуждает, и мое сердце светится в темноте
|
| Yeah, I’ll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
| Да, я пойду, пойду, пойду, пойду, вернусь в парк Пеликан
|
| And I’ll see my family, home only can be truly where my love embarks
| И я увижу свою семью, дом может быть только там, где начинается моя любовь
|
| It turns to night time lately you might find me in my old wooden chair
| В последнее время наступает ночь, вы можете найти меня в моем старом деревянном кресле
|
| 'Cause I’m tired of that there, forced to leave, 'cause I just couldn’t take
| Потому что я устал от этого там, вынужден уйти, потому что я просто не мог
|
| care
| забота
|
| And someday I’ll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
| И когда-нибудь я пойду, пойду, пойду, пойду, вернусь в парк Пеликан
|
| Where my mind wanders off and my heart glows in the dark
| Где мой разум блуждает, и мое сердце светится в темноте
|
| Yeah, I’ll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
| Да, я пойду, пойду, пойду, пойду, вернусь в парк Пеликан
|
| And I’ll see my family, home only can be truly where my love embarks
| И я увижу свою семью, дом может быть только там, где начинается моя любовь
|
| I’ll see my family, home only can be truly where my love embarks | Я увижу свою семью, дом может быть только там, где начинается моя любовь |