Перевод текста песни We Are Birds - Brighten

We Are Birds (оригинал)

We’re so dark by night, I am lost
Directions getting faded
Remember what you’re taught
She’s so bright, I’ll use her as light
She’s so much more than decoration
She can fly, and she’s no angel in the sky
She’s a witch but she knows better not to take me when she flys
And I miss how she looks me in the eyes
Oh this sounds like desperation
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
Her wings are spread,
She’s stuck here on the ground
She’s not heavy, she’s my world
I’ll carry her around
I hear her breathing, that’s my favorite sound
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
We still have our whole life to be with you and I’m done
And make this life a good one
If you’re a bird then I’m a bird
But if you can’t fly then neither will I Cause then love is not the right time to die
If you can’t fly then neither will I

We Are Birds (перевод)

У нас так темно ночью, я потерялся
Направления исчезают
Помните, чему вас учили
Она такая яркая, я буду использовать ее как свет
Она намного больше, чем украшение
Она умеет летать, и она не ангел в небе
Она ведьма, но ей лучше не брать меня, когда она летит
И я скучаю по тому, как она смотрит мне в глаза
О, это звучит как отчаяние
Если ты птица, то я птица
Но если ты не можешь летать, то и я не смогу, потому что любовь - не время умирать.
Ее крылья расправлены,
Она застряла здесь, на земле
Она не тяжелая, она мой мир
Я буду носить ее
Я слышу ее дыхание, это мой любимый звук
Если ты птица, то я птица
Но если ты не можешь летать, то и я не смогу, потому что любовь - не время умирать.
У нас еще есть вся наша жизнь, чтобы быть с тобой, и я закончил
И сделать эту жизнь хорошей
Если ты птица, то я птица
Но если ты не можешь летать, то и я не смогу, потому что любовь - не время умирать.
Если ты не можешь летать, то и я не буду