Перевод текста песни Home - Brighten

Home (оригинал)

I got a little place back home with the parents and a warm bed
I got a little girl back there but she doesn’t seem to know it yet
I should be holding my tongue, oh I gotta let her know
That I got a good girl on a good day
We got a little place downtown where we all go to think
I like sitting out back with the boys while the friends all share the drinks
I sure love coming back home for a, for about a week
'Cause I’ve got a good town on its good days
And I want to know when I go back home Imma have somebody
And I want to know what it feels like when you don’t need nobody else
Gotta go back home
Gotta go home to know
That I’ve got a good life, it’s a good day
Someday Imma come back home with a '65 Corvette
I’ll race my dad’s Satellite, orange beats candy apple red
I’ll make my momma so proud with the, with the girl I met
'Cause I got a good town on its good days
And I want to know when I go back home Imma have somebody
And I want to know what it feels like when you don’t need nobody else
Gotta go back home
Gotta go home to know
That I’ve got a good life, it’s a good day
Down the road, I’ll pack my things I’m going home
I’m tired of living life without you
I gotta go home tonight
I want to go home tonight
And I want to know when I go back home Imma have somebody
And I want to know what it feels like when you don’t need nobody else
Gotta go back home
Gotta go back home
Cause I’ve got a good girl, it’s a good day
Oh I’ve got a good town, it’s a good day
Oh I’ve got a good life, it’s a good day

Home (перевод)

У меня есть местечко дома с родителями и теплая постель
У меня там есть маленькая девочка, но она, кажется, еще не знает об этом
Я должен держать язык за зубами, о, я должен дать ей знать
Что у меня есть хорошая девушка в хороший день
У нас есть маленькое место в центре города, куда мы все ходим, чтобы подумать
Мне нравится сидеть сзади с мальчиками, пока все друзья делят выпивку
Я очень люблю возвращаться домой примерно на неделю
Потому что у меня хороший город в хорошие дни
И я хочу знать, когда я вернусь домой, у меня есть кто-то
И я хочу знать, каково это, когда тебе больше никто не нужен
Должен вернуться домой
Должен идти домой, чтобы знать
Что у меня хорошая жизнь, это хороший день
Когда-нибудь Имма вернется домой с Corvette 65-го года.
Я буду участвовать в гонках на спутнике моего отца, оранжевый побеждает конфетно-яблочный красный
Я заставлю свою маму так гордиться девушкой, которую я встретил
Потому что у меня хороший город в хорошие дни
И я хочу знать, когда я вернусь домой, у меня есть кто-то
И я хочу знать, каково это, когда тебе больше никто не нужен
Должен вернуться домой
Должен идти домой, чтобы знать
Что у меня хорошая жизнь, это хороший день
По дороге я соберу свои вещи, я иду домой
Я устал жить без тебя
Я должен идти домой сегодня вечером
Я хочу пойти домой сегодня вечером
И я хочу знать, когда я вернусь домой, у меня есть кто-то
И я хочу знать, каково это, когда тебе больше никто не нужен
Должен вернуться домой
Должен вернуться домой
Потому что у меня есть хорошая девочка, это хороший день
О, у меня хороший город, сегодня хороший день
О, у меня хорошая жизнь, это хороший день