Перевод текста песни Be Human - Brighten

Be Human - Brighten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Human , исполнителя -Brighten
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:22.03.2010
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Be Human (оригинал)Be Human (перевод)
Vulture, you’re cold, the shark of a maple Стервятник, ты холодный, акула кленовая
Searching for prey by the beat of our hearts Ищем добычу по биению сердца
Forgetting your love is the mark of the angel Забыть свою любовь - это знак ангела
You’ll follow the trail of blood Вы пойдете по кровавому следу
To our shaking bones hidden in the attic К нашим дрожащим костям, спрятанным на чердаке
We lose to your guns Мы проигрываем вашему оружию
But you still have my love, you still have my love Но у тебя все еще есть моя любовь, у тебя все еще есть моя любовь
You still have my love, one thing I’ll ask is enough У тебя все еще есть моя любовь, достаточно одной вещи, которую я попрошу
Just don’t say a word, but darling be human Только не говори ни слова, но дорогая, будь человеком
Darling be human Дорогая, будь человеком
Yeah Ага
I’m a candle in the dark, riding hopefully to family Я свеча в темноте, еду с надеждой к семье
I’ve been wonderin' where you are and it you’ll get this, I don’t know Мне было интересно, где ты, и если ты получишь это, я не знаю
Sneakin' through the park past the soldier in the canopy Крадусь по парку мимо солдата в навесе
Gotta move, gotta get out Должен двигаться, должен выйти
But you still have my love, you still have my love Но у тебя все еще есть моя любовь, у тебя все еще есть моя любовь
You still have my love, one thing I’ll ask is enough У тебя все еще есть моя любовь, достаточно одной вещи, которую я попрошу
Just don’t say a word, but darling be human Только не говори ни слова, но дорогая, будь человеком
Darling be human Дорогая, будь человеком
Does she know what she means to me Знает ли она, что она значит для меня
A soft shadow of the apple in my tree Мягкая тень яблока на моем дереве
I watch for eyes, the owl’s on my shoulder Я смотрю на глаза, сова на моем плече
He’ll be there for life, he can watch over me Он будет там на всю жизнь, он может присматривать за мной
True love exists, it is out there, I am sure of it Настоящая любовь существует, она где-то рядом, я в этом уверен
You’ll find your peace Вы найдете свой покой
But you still have my love, you still have my love Но у тебя все еще есть моя любовь, у тебя все еще есть моя любовь
You still have my love, one thing I’ll ask is enough У тебя все еще есть моя любовь, достаточно одной вещи, которую я попрошу
Just don’t say a word, but darling be human Только не говори ни слова, но дорогая, будь человеком
Darling be humanДорогая, будь человеком
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: