Перевод текста песни Questions - Bride

Questions (оригинал)

Is it heavy
Is it white
Can I stab it with a knife
Will it bite
Will it scratch
Can I strike it with a match
Can I shut it
Can I lock it
Can I fit it in my pocket
Can I move it
Can I love it
Can I hold it
Can I shove it
Is it round
Is it wide
Will it know it if I lie
Will it bounce
Will it roll
Do I have to pay a toll
Will it fit through a door
Can I sit it on the floor
Can it run
Can it fly
Will it swim
Will it try
Will it hurt
Will it burn
Is it none of my concern
Can I buy it
Can I sell it
Can I trade it
Can I kill it
Will it know if I am gone
Will it sneeze
Will it yawn
Is it short
Is it tall
Will it look good on a wall
Can I teach it
Will it learn
Is it stable
Will it turn
Can I crash it
Can I smash it
Can I beat it into ashes
Will it growl
Will it howl
Can I lay it in a pile
Can it think — tell the time
Is it psychic — read my mind
Will it tickle
Can it laugh
Can I cut it into half
Will it die
Will it mold
Can I leave it in the cold
Is it borrowed
Is it stolen
Is it bruised
Is it swollen
Is it nasty
Is it gross
Can I eat it with my toast
Is it hot like a coal
Does it have a soul
Can it tell if I am lying
Does it know the world is dying
Does it think — have a conscience
Does it know that time’s upon us
Does it read — understand
Can I hold it in my hand
Will it run if it’s mad
Does it have a mom and dad
Can I drive it
Can I fly it
Who will know if I try it
Is it loud just like thunder
Does it look like any other
Does it know it is forgiven
Can it tell if I have sinned

Вопросы (перевод)

Это тяжело?
Это белый
Могу ли я заколоть его ножом
Будет ли это кусаться
Будет ли это царапать
Могу ли я зажечь его спичкой
Могу ли я закрыть его
Могу ли я заблокировать его
Могу ли я поместить его в карман
Могу ли я переместить это
Могу ли я любить это
Могу ли я подержать это
Могу ли я засунуть это
Это круглый
Он широкий?
Узнает ли это, если я солгу
Будет ли он подпрыгивать
Будет ли это катиться
Должен ли я платить пошлину
Пройдет ли он через дверь
Могу ли я посадить его на пол
Может ли он работать
Это может летать
Будет ли он плавать
Будет ли это пытаться
Будет ли это больно
Будет ли это гореть
Это не моя забота
Могу ли я купить это
Могу ли я продать его
Могу ли я обменять его
Могу ли я убить его
Будет ли он знать, если я уйду
Будет ли он чихать
Будет ли он зевать
Это коротко?
Это высокий
Будет ли хорошо смотреться на стене
Могу ли я научить этому
Будет ли это учиться
Это стабильно?
Повернется ли
Могу ли я разбить его
Могу ли я разбить его
Могу ли я разбить его в пепел
Будет ли он рычать
Будет ли это выть
Могу ли я положить его в кучу
Может ли оно думать – скажите время
Это экстрасенс — читай мои мысли
Будет ли это щекотно
Может ли это смеяться
Могу ли я разрезать его пополам
Умрет ли он
Будет ли это плесень
Могу ли я оставить его на холоде
Это заимствовано
Это украдено
Это синяки
Он опухший?
Это противно
Это грубо
Могу ли я съесть это с моим тостом
Это горячо, как уголь
Есть ли у него душа
Может ли он сказать, если я лгу
Знает ли он, что мир умирает
Думает ли — есть ли совесть
Знает ли он, что время на нас
Читает — понимаете
Могу ли я держать его в руке
Будет ли он работать, если он сумасшедший
У него есть мама и папа
Могу ли я вести его
Могу ли я летать на нем
Кто узнает, если я попробую
Это громко, как гром
Похоже ли это на любой другой
Знает ли он, что прощен
Может ли он сказать, согрешил ли я