Перевод текста песни My Jeanine - Brian Wilson, Van Dyke Parks

My Jeanine (оригинал)

Van dyke parks
I carry the torch for her in the orchard
Apples were last name
My jeanine my jeanine
Each tree would ignite with blossoms of white
And apple her hair enflame
My jeanine my jeanine
Jeanine in jean and calico
A streak of mean dont let it show
So when she tells her let her go Her yes may mean no I love her so We would meander now hand in hand in Our appalachian clime
My jeanine my jeanine
We bring in the spring and toss from the swing
Along apple blossom time
My jeanine my jeanine
Remember when life was north carolina
Two bits for cokes and jokes at the diner
Time was a magazine
My jeanine
My jeanine my jeanine
My jeanine my jeanine

My Jeanine (перевод)

Парки Ван Дайк
Я несу факел для нее в саду
Яблоки были фамилией
моя жанин моя жанин
Каждое дерево загорится белыми цветами
И яблоко, ее волосы воспламеняются
моя жанин моя жанин
Жанин в джинсах и коленкоре
Полоса зла, не позволяй этому показывать
Поэтому, когда она говорит ей, отпусти ее, ее «да» может означать «нет», я люблю ее, поэтому мы будем блуждать рука об руку в нашем аппалачском климате.
моя жанин моя жанин
Приносим весну и качаем с качелей
Во время цветения яблони
моя жанин моя жанин
Помните, когда жизнь была Северной Каролиной
Две порции колы и шутки в закусочной
Время было журналом
моя жанин
моя жанин моя жанин
моя жанин моя жанин