Перевод текста песни Night Time - Brian Wilson

Night Time (оригинал)

Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
'Cause the sun shines a little too bright
My eyes can’t take that light
Will you be waiting there
In the cool of the twilight air
That’s where we’ll be because
Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
Downtown where the sun beats strong
Eight hours is a little too long
When I see that sun goin' down
I drive to the edge of town
Wait for awhile because
Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
Night time is delight time
It’s starlight time
And it’s the right time for me
Night time
Light time
Right time
Right time
So there it goes
Sun’s sinkin' down, it’s gettin' dark
Colors are fading fast
Night covers the sun and leaves no mark
The neighborhood
Everyone has gone back inside
It’s understood
Won’t you sit down right by my side
Night time
Light time
Light time
Right time for me
Night time (night time) is delight time (light time)
It’s starlight time (light time)
And it’s the right time for me (right time for me)
Night time (night time) is delight time (light time)
It’s starlight time (light time)
And it’s the right time for me (right time for me)
Night time (night time) is delight time (light time)
It’s starlight time (light time)
And it’s the right time for me (right time for me)
Night time (night time) is delight time (light time)
It’s starlight time (light time)
And it’s the right time for me (right time for me)
Night time
Light time
Light time
Right time for me

Ночное Время (перевод)

Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Потому что солнце светит слишком ярко
Мои глаза не могут выдержать этот свет
Будете ли вы ждать там
В прохладе сумеречного воздуха
Вот где мы будем, потому что
Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Центр города, где солнце бьет сильно
Восемь часов — это слишком долго
Когда я вижу, что солнце садится
Я еду на окраину города
Подождите некоторое время, потому что
Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Ночное время – время наслаждения
Это звездное время
И это подходящее время для меня
Ночное время
Световое время
Правильное время
Правильное время
Так вот оно
Солнце садится, становится темно
Цвета быстро исчезают
Ночь закрывает солнце и не оставляет следов
Окрестности
Все вернулись внутрь
это понятно
Не сядете ли вы рядом со мной
Ночное время
Световое время
Световое время
Подходящее время для меня
Ночное время (ночное время) – время наслаждения (светлое время)
Это звездное время (светлое время)
И это подходящее время для меня (подходящее время для меня)
Ночное время (ночное время) – время наслаждения (светлое время)
Это звездное время (светлое время)
И это подходящее время для меня (подходящее время для меня)
Ночное время (ночное время) – время наслаждения (светлое время)
Это звездное время (светлое время)
И это подходящее время для меня (подходящее время для меня)
Ночное время (ночное время) – время наслаждения (светлое время)
Это звездное время (светлое время)
И это подходящее время для меня (подходящее время для меня)
Ночное время
Световое время
Световое время
Подходящее время для меня