Перевод текста песни Let The Wind Blow - Brian Wilson

Let The Wind Blow (оригинал)

Let the wind blow
Let the grass grow
But don’t let her go Don’t take her out of my life
Don’t take her out of my life
Let the moon glow
(Let the moon glow on the fallen snow)
On the fallen snow
(Let the moon glow on the fallen snow)
But I just got to know
(Let me please know, oh oh oh)
Know she’ll be a part of my life
Know she’ll be a part of my life
Forever
Let the bees make honey
Let the poor find money
Take away their sorrows
Give them sunshine tomorrow
But don’t take her out of my life
Don’t take her out of my life
What would I do without her, tell me now
Let the bird sing
With the coming spring
Let the church bells ring
Let the rain fall
Let the grass grow
Let the moon glow
On the fallen snow
But don’t take her out of my life
Please keep her a part of my life

Пусть Дует Ветер (перевод)

Пусть ветер дует
Пусть трава растет
Но не отпускай ее Не забирай ее из моей жизни
Не убирай ее из моей жизни
Пусть луна светится
(Пусть луна светится на выпавшем снегу)
На выпавшем снегу
(Пусть луна светится на выпавшем снегу)
Но я только что узнал
(Пожалуйста, дайте мне знать, о, о, о)
Знай, что она будет частью моей жизни
Знай, что она будет частью моей жизни
Навсегда
Пусть пчелы делают мед
Пусть бедняки найдут деньги
Забери их печали
Подари им солнце завтра
Но не убирай ее из моей жизни
Не убирай ее из моей жизни
Что бы я делал без нее, скажи мне сейчас
Пусть птица поет
С приходом весны
Пусть звонят церковные колокола
Пусть идет дождь
Пусть трава растет
Пусть луна светится
На выпавшем снегу
Но не убирай ее из моей жизни
Пожалуйста, пусть она будет частью моей жизни