Перевод текста песни Lonely - Brian Fresco, BJ The Chicago Kid, BJRNCK

Lonely (оригинал)

Can’t explain why your lovin' makes me weak
Can’t explain why your lovin' makes me weak
Yeah, whenever you want me
Whenever you call, whenever you’re horny
I’ll be your pony
I’ll be your homie, call me your hombre
Only we know it, what we be doing
Licking that lovely, stroking, you moaning
Whenever you lonely
Whenever you lonely
(Whenever I’m lonely)
Just hit up my phone, we’ll talk about homie
Then when I’m touring
(Then when you’re touring)
Don’t mean to be boring
Or like I’m holdin', really just moldin'
'Cause, girl, you a trophy
(Boy, I’m a trophy)
Just need to be golden
(Need to be golden)
And I’m tired of these hoes just thought you should know that
Can’t explain why your lovin' makes me weak
(Baby, I don’t know)
Can’t explain why your lovin' makes me weak
(I can’t explain, I can’t explain)
However you want it
I’ll flip it, I’ll lick it, I’ll kiss it, I’ll hit it
The minute I’m on it
(The minute you on it)
All up in that monkey
Actin' a donkey
Wish you could clone me
(Wish you could clone me)
'Cause you know you can’t own me
You so sick of this rollin'
Stone, rollin' down stony
Leavin' you lonely
But whenever you lonely
(Whenever I’m lonely)
Just to turn to this song
I’ll sing to you slow
So leave for the call me
(Leave for the call me)
'Cause you know you can’t call me
Feelings just fallin'
Money just stallin'
'Cause whenever we argue
Girl, you know that I start
You wanna be part, but I can’t 'cause I’m locked
'Cause the bitch got the key to my heart
(Can't explain why your lovin' makes me weak)
That pussy be tasting like water
And whenever you call, girl, I slaughter
If you get it, you know Fresco taught her
I train all of my bitches, Coach Carter
I swear that’s what these bitches should call 'em
'Cause they know when my team full of ballers
From the bottom, but niggas we toppin'
How this topics, now we toxic
To these rappers who rap with no topics
So, baby, no need for the talkin'
Just get topless
All that nonsense
Girl, it obvious you with the money team
Girl, I thought
Can’t explain why your lovin' makes me weak
(Somethin' 'bout everything you do to me, baby)
Can’t explain why your lovin' makes me weak
(It's drivin' me out of my mind tryna figure out what you do to me, baby)
Can’t explain why your lovin' makes me weak
(Yeah)
Can’t explain why your lovin' makes me weak
(I'm not, I’m not finding knowing what I’m sayin' 'bout you, baby)
Sayin' 'bout me, baby
Yeah, can’t explain why your lovin' makes me weak
(Why your lovin' makes me weak)
Ohh can’t explain, can’t explain
(Can't explain, can’t explain, can’t explain)
No, no, matter of fact I’m on way to you, baby
(Oh, baby, your lovin' makes me weak, me weak, yeah)

Одинокий (перевод)

Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
Да, всякий раз, когда ты хочешь меня
Всякий раз, когда вы звоните, когда вы возбуждены
я буду твоей пони
Я буду твоим другом, зови меня своим хомбре
Только мы знаем, что мы делаем
Облизывая эту прелесть, поглаживая, ты стонешь
Всякий раз, когда вы одиноки
Всякий раз, когда вы одиноки
(Всякий раз, когда я одинок)
Просто позвони мне по телефону, мы поговорим о друге
Затем, когда я гастролирую
(Затем, когда вы гастролируете)
Не хочу быть скучным
Или, как будто я держусь, просто леплю
Потому что, девочка, ты трофей
(Мальчик, я трофей)
Просто нужно быть золотым
(Должно быть золотым)
И я устал от этих мотыг, просто подумал, что ты должен это знать
Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
(Детка, я не знаю)
Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
(Я не могу объяснить, я не могу объяснить)
Однако вы этого хотите
Я переверну его, я буду лизать его, я поцелую его, я ударю его
В ту минуту, когда я на нем
(В ту минуту, когда вы на нем)
Все в этой обезьяне
Действуя как осел
Хотел бы ты клонировать меня
(Хотел бы ты клонировать меня)
Потому что ты знаешь, что не можешь владеть мной.
Тебе так надоело это катание
Камень, катящийся по камню
Оставив тебя одиноким
Но всякий раз, когда вы одиноки
(Всякий раз, когда я одинок)
Просто повернуться к этой песне
Я буду петь тебе медленно
Так что оставьте для позвоните мне
(Оставь, позвони мне)
Потому что ты знаешь, что не можешь позвонить мне
Чувства просто падают
Деньги просто останавливаются
Потому что всякий раз, когда мы спорим
Девочка, ты знаешь, что я начинаю
Ты хочешь быть частью, но я не могу, потому что я заперт
Потому что сука получила ключ к моему сердцу
(Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым)
Эта киска на вкус как вода
И всякий раз, когда ты звонишь, девочка, я убиваю
Если вы это понимаете, вы знаете, что Фреско научила ее
Я тренирую всех своих сук, тренер Картер.
Клянусь, так эти суки должны называть их
Потому что они знают, когда моя команда полна игроков
Со дна, но ниггеры мы на вершине
Как эти темы, теперь мы токсичны
Этим рэперам, которые читают рэп без темы
Так что, детка, не нужно говорить
Просто получить топлесс
Вся эта ерунда
Девушка, это очевидно, что вы с командой денег
Девушка, я думал
Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
(Кое-что обо всем, что ты делаешь со мной, детка)
Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
(Это сводит меня с ума, пытаясь понять, что ты делаешь со мной, детка)
Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
(Ага)
Не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
(Нет, я не понимаю, что говорю о тебе, детка)
Говорю обо мне, детка
Да, не могу объяснить, почему твоя любовь делает меня слабым
(Почему твоя любовь делает меня слабым)
О, не могу объяснить, не могу объяснить
(Не могу объяснить, не могу объяснить, не могу объяснить)
Нет, нет, на самом деле я иду к тебе, детка
(О, детка, твоя любовь делает меня слабым, слабым, да)