Перевод текста песни Something You Just Don't Forget - Brett Kissel

Something You Just Don't Forget (оригинал)

If it’s august in the sunset
You had your hair down, in a red dress
The look of summer on your skin
You walked my way, I lost my breath
And that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
There was a movie, I don’t recall it
But I remember I was falling
You laid your head down on my chest
Then you leaned in for a kiss
That’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
I remember the moment, the magic
When I looked into your eyes
And the feeling, the passion
The first time that your lips touched mine
And that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
It was a cool night but it was perfect
Even though I was so nervous
When I got down on one knee
There was a crowd around me
And I asked you please baby say yes
And that’s something you just don’t forget
I remember the moment, the magic
The way the sun lit up your eyes
And the feeling, the passion
Just knowing that you’re mine, all mine
And that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
I remember the moment, the magic
When I looked into your eyes
And the feeling, the passion
Just knowing that you’re mine, all mine
And that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
Yea, that’s something
Yea, that’s something you just don’t forget
You just don’t forget

Что-То, Что Ты Просто Не Забываешь (перевод)

Если август на закате
У тебя были распущенные волосы, в красном платье
Лето на вашей коже
Ты шел мой путь, я потерял дыхание
И это что-то
Да, это то, что вы просто не забываете
Был фильм, не помню
Но я помню, что падал
Ты положил голову мне на грудь
Затем ты наклонился для поцелуя
Это что-то
Да, это то, что вы просто не забываете
Я помню момент, волшебство
Когда я посмотрел в твои глаза
И чувство, страсть
В первый раз, когда твои губы коснулись моих
И это что-то
Да, это то, что вы просто не забываете
Это была классная ночь, но она была идеальной
Хотя я так нервничала
Когда я опустился на одно колено
Вокруг меня была толпа
И я попросил тебя, пожалуйста, детка, скажи да
И это то, что вы просто не забываете
Я помню момент, волшебство
Как солнце освещало твои глаза
И чувство, страсть
Просто зная, что ты мой, весь мой
И это что-то
Да, это то, что вы просто не забываете
Я помню момент, волшебство
Когда я посмотрел в твои глаза
И чувство, страсть
Просто зная, что ты мой, весь мой
И это что-то
Да, это то, что вы просто не забываете
Да, это что-то
Да, это то, что вы просто не забываете
Ты только не забудь