Перевод текста песни 3, 2, 1 - Brett Kissel

3, 2, 1 (оригинал)

I never wanted anyone or anything the way I want you
Girl, I think I’m over my head
Something bout you messes with my mind and girl I just go crazy
Til I get to see you again
Then it’s 3−2-1, I’m countin down the hours
Til we’re driving around town, park by the water tower
And it’s not 10−11, get a little time in heaven
Til we say goodnight and I’m a mess
Until I see you again
Until I see you again
All my friends, they tried to warn me, tell me I should take it slowly
‘Cause they know the trouble I’m in
But loving you is like a drug and girl I just can’t get enough
Until I get to see you again
Then it’s 3−2-1, I’m countin down the hours
Til we’re driving around town, park by the water tower
And it’s 1−2-3, I know you gotta get some sleep
So we say goodnight and I’m a mess
Until I see you again
Until I see you again
It’s 3−2-1, I’m countin down the hours
Til we’re driving around town, park by the water tower
It’s 3−2-1, I’m countin down the time
Until we leave this town and I can make you mine
I know it’s 1−2-3, I know you gotta get some sleep
So we say goodnight and I’m a mess
Then we say goodnight and I’m a mess
Until I see you again
Until I see you again
Gotta see you
Gotta see you
I never wanted anyone or anything the way I want you
Girl, I think I’m over my head

(перевод)

Я никогда не хотел никого и ничего так, как хочу тебя
Девушка, я думаю, что я выше головы
Что-то насчет того, что ты путаешь мой разум и девушку, я просто схожу с ума
Пока я не увижу тебя снова
Тогда это 3-2-1, я считаю часы
Пока мы не поедем по городу, припаркуйся у водонапорной башни.
И это не 10−11, немного времени на небесах
Пока мы не попрощаемся, и я в беспорядке
Пока я не увижу тебя снова
Пока я не увижу тебя снова
Все мои друзья, они пытались предупредить меня, сказать мне, что я должен делать это медленно
Потому что они знают, в какой я беде
Но любить тебя - это как наркотик и девушка, мне просто не хватает
Пока я не увижу тебя снова
Тогда это 3-2-1, я считаю часы
Пока мы не поедем по городу, припаркуйся у водонапорной башни.
И это 1−2-3, я знаю, тебе нужно немного поспать
Итак, мы говорим спокойной ночи, и я в беспорядке
Пока я не увижу тебя снова
Пока я не увижу тебя снова
3-2-1, я считаю часы
Пока мы не поедем по городу, припаркуйся у водонапорной башни.
Это 3-2-1, я считаю время
Пока мы не покинем этот город, и я не смогу сделать тебя своей
Я знаю, что это 1−2-3, я знаю, что тебе нужно немного поспать
Итак, мы говорим спокойной ночи, и я в беспорядке
Затем мы говорим спокойной ночи, и я беспорядок
Пока я не увижу тебя снова
Пока я не увижу тебя снова
Должен увидеть тебя
Должен увидеть тебя
Я никогда не хотел никого и ничего так, как хочу тебя
Девушка, я думаю, что я выше головы