Перевод текста песни Shots Fired - Breathe Carolina

Shots Fired (оригинал)

Don’t apologize if you can’t look me in my eyes
It kills me, now I don’t know you
I don’t owe you, take the money and go Leave my heart broke, you could have had everything I own
You’ve got so lost, I don’t get it Where you get off leaving me all alone?
You said some things that you can’t take back
I know where it’s going when you look like that
You can see what you started and you still want more
You shouldn’t want a war
Shots fired, shots fired, I know
Shots fired, words start flying, real love
Words start flying, real love
Everyone you love, in a week I watched you give em up
I guess I should have seen it coming
Never thought you’d pull the trigger on me And days after you left
No one could tell me where you went
You turned your back like a coward
In the end you were never a friend
If you walk out now then you can’t come back
I know where it’s going when you look like that
You can see what you started and you still want more
You shouldn’t want a war
And now that everything’s undone
Go and tell yourself you’ve won
Or hate the way you’ve become
You’re talking like a loaded gun
Aiming it at everyone
Just take the money and run

Выстрелы (перевод)

Не извиняйся, если не можешь смотреть мне в глаза
Это убивает меня, теперь я тебя не знаю
Я не должен тебе, возьми деньги и иди Оставь мое сердце разбитым, ты мог бы получить все, что у меня есть
Ты так заблудился, я не понимаю, где ты уходишь, оставив меня в полном одиночестве?
Вы сказали некоторые вещи, которые вы не можете вернуть
Я знаю, что происходит, когда ты выглядишь так
Вы можете видеть, что вы начали, и вы все еще хотите больше
Вы не должны хотеть войны
Выстрелы, выстрелы, я знаю
Выстрелы, слова начинают летать, настоящая любовь
Слова начинают летать, настоящая любовь
Все, кого ты любишь, через неделю я видел, как ты их бросаешь
Думаю, я должен был это предвидеть
Никогда не думал, что ты спустишь на меня курок И через несколько дней после того, как ты ушел
Никто не мог сказать мне, куда ты ушел
Ты повернулся спиной, как трус
В конце концов, ты никогда не был другом
Если ты уйдешь сейчас, то не сможешь вернуться
Я знаю, что происходит, когда ты выглядишь так
Вы можете видеть, что вы начали, и вы все еще хотите больше
Вы не должны хотеть войны
И теперь, когда все отменено
Иди и скажи себе, что ты выиграл
Или ненавидеть то, кем ты стал
Ты говоришь как заряженный пистолет
Направление на всех
Просто возьми деньги и беги