Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Savages, исполнителя - Breathe Carolina. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Savages(оригинал) | Дикари(перевод на русский) |
| Break out again | Вырвись снова. |
| You start to feel | Ты начинаешь чувствовать, что |
| It's all pretend | Всё это притворство, |
| This time is real | Но на этот раз всё реально. |
| - | - |
| Body starts to give in | Тело начинает сдаваться. |
| Try to keep your eyes open | Старайся держать глаза открытыми. |
| This is where you breathe in | Здесь ты сделаешь вдох. |
| Right now you're one of us | Теперь ты один из нас. |
| - | - |
| Wolves in our own skin | Волки под нашей кожей. |
| We're savages | Мы — дикари. |
| We act so primitive | Мы действуем примитивно, |
| We're savages | Мы — дикари. |
| Do the rain dance | Станцуй танец дождя, |
| Like you're on fire | Словно ты в огне, |
| Like you're on fire | Словно ты в огне. |
| We're savages | Мы — дикари. |
| - | - |
| Shape shift begin | Облик начинает меняться. |
| You've lost the fear | Ты больше не боишься. |
| You've found a friend | Ты обрел друга. |
| You're safe in here | Здесь ты в безопасности. |
| - | - |
| Body starts to give in | Тело начинает сдаваться. |
| Try to keep your eyes open | Старайся держать глаза открытыми. |
| This is where you breathe in | Здесь ты сделаешь вдох. |
| Right now you're one of us | Теперь ты один из нас. |
| - | - |
| Wolves in our own skin | Волки под нашей кожей. |
| We're savages | Мы — дикари. |
| We act so primitive | Мы действуем примитивно, |
| We're savages | Мы — дикари. |
| Do the rain dance | Станцуй танец дождя, |
| Like you're on fire | Словно ты в огне, |
| Like you're on fire | Словно ты в огне. |
| We're savages | Мы — дикари. |
| - | - |
| This is happening | Это происходит, |
| We are savages | Мы — дикари. |
| This is happening | Это происходит, |
| We are savages | Мы — дикари. |
| - | - |
| Wolves in our own skin | Волки под нашей кожей. |
| We're savages | Мы — дикари. |
| We act so primitive | Мы действуем примитивно, |
| We're savages | Мы — дикари. |
| Do the rain dance | Станцуй танец дождя, |
| Like you're on fire | Словно ты в огне, |
| Like you're on fire | Словно ты в огне. |
| We're savages | Мы — дикари. |
| - | - |
| This is happening | Это происходит, |
| We are savages | Мы — дикари. |
| This is happening | Это происходит, |
| We are savages | Мы — дикари. |
Savages(оригинал) |
| Break out again |
| You start to feel |
| It’s all pretend |
| This time it’s real |
| Body starts to give in Try to keep your eyes open |
| This is where you breathe in Right now you’re one of us Wolves in our own skin! |
| (WHAT?!) |
| We’re savages |
| We act so primitive |
| (WHAT?!) |
| We’re savages |
| Do the rain dance |
| Like you’re on fire |
| Like you’re on fire |
| We’re savages |
| (WHAT?!) |
| Shape shift begin |
| You’ve lost the fear |
| You’ve found a friend |
| You’re safe in here |
| Body starts to give in Try to keep your eyes open |
| This is where you breathe in Right now you’re one of us Wolves in our own skin! |
| (WHAT?!) |
| We’re savages |
| We act so primitive |
| (WHAT?!) |
| We’re savages |
| Do the rain dance |
| Like you’re on fire |
| Like you’re on fire! |
| We’re savages |
| (WHAT?!) |
| This is happening |
| We are savages |
| This is happening |
| We are savages |
| Wolves in our own skin! |
| (WHAT?!) |
| We’re savages |
| We act so primitive |
| (WHAT?!) |
| We’re savages |
| Do the rain dance |
| Like you’re on fire |
| Like you’re on fire! |
| We’re savages |
| (WHAT?!) |
| This is happening |
| (WHAT?!) |
| We are savages |
| This is happening |
| (WHAT?!) |
| We are savages |
| (WHAT?!) |
| (перевод) |
| Вырваться снова |
| Вы начинаете чувствовать |
| Это все притворство |
| На этот раз это реально |
| Тело начинает сдаваться Постарайтесь держать глаза открытыми |
| Здесь вы дышите прямо сейчас, вы один из нас, Волков в нашей собственной шкуре! |
| (КАКАЯ?!) |
| мы дикари |
| Мы действуем так примитивно |
| (КАКАЯ?!) |
| мы дикари |
| Танец дождя |
| Как будто ты в огне |
| Как будто ты в огне |
| мы дикари |
| (КАКАЯ?!) |
| Начало смены формы |
| Вы потеряли страх |
| Вы нашли друга |
| Здесь ты в безопасности |
| Тело начинает сдаваться Постарайтесь держать глаза открытыми |
| Здесь вы дышите прямо сейчас, вы один из нас, Волков в нашей собственной шкуре! |
| (КАКАЯ?!) |
| мы дикари |
| Мы действуем так примитивно |
| (КАКАЯ?!) |
| мы дикари |
| Танец дождя |
| Как будто ты в огне |
| Как будто ты горишь! |
| мы дикари |
| (КАКАЯ?!) |
| Это происходит |
| Мы дикари |
| Это происходит |
| Мы дикари |
| Волки в собственной шкуре! |
| (КАКАЯ?!) |
| мы дикари |
| Мы действуем так примитивно |
| (КАКАЯ?!) |
| мы дикари |
| Танец дождя |
| Как будто ты в огне |
| Как будто ты горишь! |
| мы дикари |
| (КАКАЯ?!) |
| Это происходит |
| (КАКАЯ?!) |
| Мы дикари |
| Это происходит |
| (КАКАЯ?!) |
| Мы дикари |
| (КАКАЯ?!) |