Перевод текста песни Say You Will - Brandy

Say You Will (оригинал)

Ohhhhhhhh, ohhh ohhh, oohhhhhhhhh
Ohhhhhhhh, ohhh ohhh, oohhhhhhhhh
I never met a guy so sweet
Someone who knocks me of my feet
I never knew that it could be, not until I met you baby
You never met a girl like me, i only wanna make you happy
I never knew that i could be free, not until I met you baby
(all i wanna do) likely all that i wanna do is.(is spend all my time with you)
Every second, every minute, every hour
I can’t let you get away, ain’t gon nowhere, I need your loving everyday.
Ooooh yes i do…
Say you could feel the way i feel for you (yeaaaaaah)
Say you will do the things you promised to (yeaah)
Say you love me the way that i love you (saay)
Say you will, say you will
Ohhhhhhaa, yesss
Never knew a love like you (to do the things that you do)
You never seem to lose your touch, That's why i love you babyyy
I travel around the whole wide world, and i say that I’m your girl
Never had these feelings, not until I met you baby
(all i wanna do) lately all that i wanna do.(is spend all my time with you)
Every second, every minute, every hour
I can’t let you get away, i ain’t gon let you go no, I need your loving
everyday.
Baby sayyy …
Say you could feel the way i feel for you (Do you feel me)
Say you will do the things you promised to (baby say you will)
Say you love me the way that i love you (ohhhhh baby)
Say you will (ohhhh ohhhhha), say you will
Ohhhh wohhha
Baby all i wanna do, is spend all my life with you
Have three four kids like you, and have some more if you want me to
I done gave up everything, so now it’s time to give me that ring
So baby say what you feel about me, say
Say you could feel the way i feel for you (ohhh i need you to tell me)
Say you will do the things you promised to (i need you to do it)
Say you love me the way that i love you (please baby please)
Say you will, say you will (say you will)
Ohhhhhhhh, ohhh ohhh, oohhhhhhhhh
Ohhhhhhhh, ohhh ohhh, oohhhhhhhhh

Скажи, Что Будешь (перевод)

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я никогда не встречала такого милого парня
Кто-то, кто сбивает меня с ног
Я никогда не знал, что это может быть, пока не встретил тебя, детка
Ты никогда не встречал такую ​​девушку, как я, я только хочу сделать тебя счастливым
Я никогда не знал, что могу быть свободным, пока не встретил тебя, детка
(все, что я хочу сделать), вероятно, все, что я хочу сделать, это провести все свое время с тобой.
Каждую секунду, каждую минуту, каждый час
Я не могу отпустить тебя, никуда не уйду, мне нужна твоя любовь каждый день.
Оооо да я делаю…
Скажи, что ты чувствуешь то, что я чувствую к тебе (дааааааа)
Скажи, что сделаешь то, что обещал (да)
Скажи, что любишь меня так, как я люблю тебя (саай)
Скажи, что будешь, скажи, что будешь
Ооооооооооооооооооооооооо
Никогда не знал такой любви, как ты (делать то, что делаешь ты)
Кажется, ты никогда не теряешь прикосновения, поэтому я люблю тебя, детка
Я путешествую по всему миру, и я говорю, что я твоя девушка
Никогда не было таких чувств, пока я не встретил тебя, детка
(все, что я хочу делать) в последнее время все, что я хочу делать (проводить все свое время с тобой)
Каждую секунду, каждую минуту, каждый час
Я не могу отпустить тебя, я не позволю тебе уйти, нет, мне нужна твоя любовь
ежедневно.
Детка, скажи…
Скажи, что ты чувствуешь то, что я чувствую к тебе (ты чувствуешь меня)
Скажи, что сделаешь то, что обещал (детка, скажи, что сделаешь)
Скажи, что любишь меня так, как я люблю тебя (о, детка)
Скажи, что будешь (о-о-о), скажи, что будешь
ооооооооооооооооооооооооооо
Детка, все, что я хочу сделать, это провести всю свою жизнь с тобой
Заведи троих и четверых детей, как ты, и заведи еще, если хочешь, чтобы я
Я все бросил, так что теперь пришло время дать мне это кольцо
Итак, детка, скажи, что ты думаешь обо мне, скажи
Скажи, что ты чувствуешь то же, что и я к тебе (о, мне нужно, чтобы ты сказал мне)
Скажи, что сделаешь то, что обещал (мне нужно, чтобы ты это сделал)
Скажи, что любишь меня так, как я люблю тебя (пожалуйста, детка, пожалуйста)
Скажи, что будешь, скажи, что будешь (скажи, что будешь)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо